1 00:00:42,375 --> 00:00:44,918 - Voy! Bo‘pti! 2 00:00:46,254 --> 00:00:47,880 - Ovozingni yop, kaltak. 3 00:00:48,048 --> 00:00:49,882 - Meni kaltak demang. 4 00:01:05,940 --> 00:01:07,399 - Siz juda go'zalsiz. 5 00:01:39,641 --> 00:01:41,975 - Jingalak xonangizdan chiqing! Uni pastga tushiring, Xudo uchun! 6 00:01:42,143 --> 00:01:43,977 - Kechirasiz, onam! 7 00:02:20,348 --> 00:02:21,807 - Yaxshimisiz, bolam? 8 00:02:25,353 --> 00:02:27,604 Seni jinni! 9 00:02:38,408 --> 00:02:41,577 - Buni siz qildingizmi? - Yo'q. 10 00:02:43,329 --> 00:02:45,205 - Menga kameradoshingiz aytdi siz buni qildingiz. 11 00:02:45,373 --> 00:02:46,915 - Meni boshqa urmang. 12 00:02:50,378 --> 00:02:52,171 Boshqa bunday qilmang, odam! 13 00:02:52,338 --> 00:02:55,048 - Menga tahdid qilyapsanmi, bolam? - Men seni qo'rqityapman, odam! 14 00:02:55,216 --> 00:02:57,801 - Qayerda ekanligingizni bilasizmi? - To'g'ri, kaltak! 15 00:02:57,969 --> 00:03:00,095 Jin bo'lsin! Buni boshqa qilmang! 16 00:03:05,560 --> 00:03:08,812 - Men soat beshdan keyin qaytaman va siz menga ism berasiz. 17 00:03:10,398 --> 00:03:11,732 Va bu buyurtma. 18 00:03:24,245 --> 00:03:25,537 - Jin ursin! 19 00:03:26,998 --> 00:03:28,081 Jin bo'lsin! 20 00:03:47,852 --> 00:03:49,603 - Janoblar, echib oling sizning fuqarolik kiyimlaringiz 21 00:03:49,771 --> 00:03:52,606 va barcha narsalaringizni joylashtiring ismingiz yozilgan qutiga. 22 00:03:52,774 --> 00:03:55,317 Oyoq kiyimingizni qaytarib beramiz bu qidiruv tugallangandan keyin. 23 00:03:55,485 --> 00:03:57,736 Barcha narsalaringizni. 24 00:03:58,905 --> 00:04:00,072 Sochingizni silkit. 25 00:04:01,241 --> 00:04:02,908 Barmoqlaringizni silkiting. 26 00:04:03,243 --> 00:04:04,618 Oyoq barmoqlarini yoying. 27 00:04:05,536 --> 00:04:06,828 Burunni pufla. 28 00:04:13,836 --> 00:04:15,462 Endi buriling. 29 00:04:19,759 --> 00:04:20,968 Oldinga egilmoq; ta'zim qilmoq. 30 00:04:23,888 --> 00:04:25,305 Yo'tal. 31 00:04:26,849 --> 00:04:27,849 Qattiqroq. 32 00:04:29,102 --> 00:04:30,102 O'rningizdan turing. 33 00:04:32,105 --> 00:04:33,355 O'girilmoq; ishni bajarmoq. 34 00:04:35,233 --> 00:04:37,150 - Yaxshi, bolalar, Endi biz sizni kiyintiramiz. 35 00:04:38,486 --> 00:04:41,113 Janoblar, Enola Valega xush kelibsiz Yoshlar axloq tuzatish muassasasi. 36 00:04:41,281 --> 00:04:43,115 Men sizning nazoratchingizman, Janob Sands. 37 00:04:43,283 --> 00:04:46,868 Agar sizda biron bir muammo bo'lsa yoki bu yerda bo'lgan vaqtingizdagi har qanday savollar, 38 00:04:47,036 --> 00:04:48,996 ularga xabar berasiz sizning bo'lim boshlig'ingizga, 39 00:04:49,163 --> 00:04:50,831 bu holda, Ofitser Goodyear. 40 00:04:50,999 --> 00:04:52,874 Keyin u menga xabar beradi. 41 00:04:53,042 --> 00:04:55,836 Maktabga kelsak, qayta ijtimoiylashtirish bo'limi boshlig'ingiz... 42 00:04:57,380 --> 00:04:58,880 ... joy atrofidagi asosiy qoidalar. 43 00:04:59,048 --> 00:05:01,091 Eshitganingiz yaxshiroq. 44 00:05:01,259 --> 00:05:03,969 Hech qanday qurol, o'tkir narsalar yo'q. 45 00:05:04,137 --> 00:05:06,054 Pornografik materiallar yo'q, noqonuniy moddalar yo'q, 46 00:05:06,222 --> 00:05:08,515 tamaki, spirtli ichimliklar yo'q 47 00:05:08,683 --> 00:05:11,893 va jinoiy guruh faoliyati belgilari yo'q ruxsat etiladi 48 00:05:12,061 --> 00:05:13,854 Enola Vale inshootida. 49 00:05:14,022 --> 00:05:15,897 Savollaringiz bormi? 50 00:05:16,065 --> 00:05:17,316 Ajoyib. 51 00:05:22,655 --> 00:05:24,740 Siz yana 30 daqiqa kechikdingiz. Bu safar uzringiz nima? 52 00:05:24,907 --> 00:05:26,742 - Biror narsani sog'indimmi? - Gap bu emas. 53 00:05:26,909 --> 00:05:29,244 Siz kechikdingiz va u bo'ladi doimiy odat. 54 00:05:29,412 --> 00:05:31,830 - Ular asosiy tayyorgarlikdan o'tganmi? - Men shunday qildim. 55 00:05:31,998 --> 00:05:33,498 - Yaxshi. Mukammal vaqt. 56 00:05:34,417 --> 00:05:36,668 Xo'sh, qanday yangi jahannamlar bularmi? 57 00:05:39,839 --> 00:05:41,298 Anxel. 58 00:05:44,719 --> 00:05:45,761 Devis. 59 00:05:45,928 --> 00:05:47,346 - Ayblanganidek aybdor. 60 00:05:47,513 --> 00:05:49,306 - Ha, menga yaxshilik qil, quyosh nuri. 61 00:05:49,474 --> 00:05:50,515 Shimlarni yuqoriga bog'lang. 62 00:05:50,683 --> 00:05:52,392 Gangster hohlovchilari yo'q mening birligimda. 63 00:05:55,146 --> 00:05:56,313 Butch. 64 00:06:01,444 --> 00:06:03,695 Janoblar, narsalaringizni oling. 65 00:06:03,863 --> 00:06:04,946 Yagona fayl. 66 00:06:19,545 --> 00:06:21,380 Qayerdasiz ikki mult dan keladi? 67 00:06:21,547 --> 00:06:24,132 - Hozirgina tugatdik Ijtimoiy fanlar sinfi, janob G. 68 00:06:24,300 --> 00:06:26,009 - Va qayerga ketyapsan? - Kutubxonaga borish. 69 00:06:26,177 --> 00:06:27,594 - Dam olish kuni ketdim, Men qaytib kelaman, 70 00:06:27,762 --> 00:06:29,554 va siz maxsus bo'limdasiz. Nima bo'ldi? 71 00:06:29,722 --> 00:06:30,847 - Hech narsa. - Siz nima ish qilasiz? 72 00:06:31,015 --> 00:06:32,182 - Men hech narsa qilmadim. 73 00:06:32,350 --> 00:06:34,559 - Yo'q, siz hech narsa qilmadingiz. Va bu mantiqiy. 74 00:06:34,727 --> 00:06:37,270 Ular sizni teshikka tashlashadi hech narsa qilmagani uchun ikki kun. 75 00:06:37,438 --> 00:06:40,565 - Nega uni bezovta qilyapsan? U sizga hech narsa qilmaganini aytdi. 76 00:06:41,442 --> 00:06:44,111 - Nima, siz uning advokatimisiz? - Yo'q. 77 00:06:44,278 --> 00:06:46,029 Men sudyaman. 78 00:06:47,198 --> 00:06:49,825 - Shimingizni yuqoriga torting va davom eting. - Mayli, janob G. 79 00:06:49,992 --> 00:06:52,953 - Sizni o'sha kostyumdan tashqarida ko'rishni xohlayman hafta oxirigacha ham. 80 00:06:56,082 --> 00:06:57,082 Qani ketdik. 81 00:07:06,592 --> 00:07:09,469 Butch, chap tomonda yotoq. Devis, oldinga. 82 00:07:09,637 --> 00:07:10,762 Anxel, shu yerda. 83 00:07:11,514 --> 00:07:13,515 Asboblaringizni qo'ying va bu erga keling va saf torting. 84 00:07:17,812 --> 00:07:19,896 Diqqat bilan tinglang. Bu siz janoblar uchun yangi kun. 85 00:07:20,690 --> 00:07:23,733 Bu erda hech kim jinoyatlar haqida qayg'urmaydi siz o'tmishda qilgan bo'lishingiz mumkin. 86 00:07:23,901 --> 00:07:25,694 Sudya sizga bergan bo'lishi mumkin jumla, 87 00:07:25,862 --> 00:07:28,196 lekin aslida sizning jumlangiz hammasi sizning xatti-harakatlaringizga bog'liq. 88 00:07:28,364 --> 00:07:29,948 Siz yaxshi niyat ko'rsatasiz o'zgarish tomon 89 00:07:30,116 --> 00:07:32,492 va siz avvalroq shartli ravishda ozodlikdan mahrum qilish tinglovini olasiz sudya bilan. 90 00:07:32,785 --> 00:07:34,453 Men sizni zeriktirdimmi, quyosh? 91 00:07:36,622 --> 00:07:37,914 - Yo'q, ser. 92 00:07:38,082 --> 00:07:39,040 - Yaxshi. 93 00:07:39,208 --> 00:07:42,461 Men sizning hisobotingizni o'qiganim uchun va siz eng yaqin tinglashingiz kerak. 94 00:07:44,005 --> 00:07:45,589 Hozir hammangiz 1-darajadasiz. 95 00:07:45,882 --> 00:07:47,007 Baholar biz uchun belgilab beradi 96 00:07:47,175 --> 00:07:49,843 siz haqiqatan ham o'zgartirishni xohlaysizmi va reabilitatsiya qilish. 97 00:07:51,304 --> 00:07:53,430 Bizga ba'zi yaxshilanishlarni ko'rsating va siz 2-darajaga o'tishingiz mumkin 98 00:07:53,598 --> 00:07:55,015 va ishonchli shaxs bo'ling. 99 00:07:55,641 --> 00:07:56,600 Siz bu janoblarga e'tibor berasiz 100 00:07:56,767 --> 00:07:59,060 sport qora shimlari bilan va ularning polo ko'ylaklari. 101 00:07:59,353 --> 00:08:02,189 Ular qilganliklarini tan olishdi hayotdagi ba'zi yomon tanlovlar, 102 00:08:02,440 --> 00:08:04,024 lekin ular xodimlarga isbotladilar, 103 00:08:04,192 --> 00:08:05,734 va eng muhimi o'zlariga, 104 00:08:06,194 --> 00:08:08,445 ular jamiyatga qayta kirishga tayyor ekanliklarini zarur ko'nikmalar bilan 105 00:08:08,613 --> 00:08:11,239 keyingi jinoiy xatti-harakatlardan qochish uchun. 106 00:08:11,908 --> 00:08:14,576 Ishonchli shaxsga aylanish juda ko'p imtiyozlar bilan birga keladi. 107 00:08:14,744 --> 00:08:16,369 Ammo agar siz aralashsangiz, 108 00:08:16,537 --> 00:08:20,540 har qanday aqldan ozgan narsalarni sinab ko'rsangiz bu yerdagi hech kimga yoki o'zingizga 109 00:08:21,209 --> 00:08:23,668 yoki siz ishdan chiqishga harakat qilasiz, yaxshi, tabriklayman. 110 00:08:23,836 --> 00:08:27,088 Siz hozirgina apelsin kostyumini yutib oldingiz va maxsus bo'linmaga bepul sayohat. 111 00:08:30,051 --> 00:08:32,260 Shunday qilib, janoblar, Bu yerda yashashingizni yoqimli qiling 112 00:08:32,428 --> 00:08:34,262 O'zingizga yaxshilik bilan, 113 00:08:34,764 --> 00:08:38,558 tengdoshlaringiz va xodimlaringiz, va hammasi yaxshi bo'lishiga kafolat beraman. 114 00:08:40,019 --> 00:08:41,061 Xo'p, o'ramni oching. 115 00:08:49,904 --> 00:08:52,322 - Yaxshi, bolalar. Issiq piyola bo'g'oz to'g'ri keladi. 116 00:08:52,490 --> 00:08:54,574 - Siz yomon hidga o'xshaysiz. - Yo'q, yo'q. 117 00:08:57,078 --> 00:08:58,828 - Rahmat, hamkor. 118 00:08:58,996 --> 00:09:01,915 Bir oz idish-tovoq qiling yoki biror narsa, Loony. Jin ursin! 119 00:09:02,083 --> 00:09:03,583 Idishlaringni ursin! 120 00:09:04,961 --> 00:09:06,545 Loony, u o'zini... 121 00:09:23,104 --> 00:09:24,271 - Yo'q. 122 00:09:24,939 --> 00:09:26,940 Shoshiling. Uni harakatga keltiring. 123 00:09:34,699 --> 00:09:36,032 - Bu joy band emasmi? 124 00:09:46,586 --> 00:09:48,503 - Kimdir qo'pollik qiladi cho'chqa bilanmi? 125 00:09:50,715 --> 00:09:51,881 Unda harakat qilmang, odam. 126 00:09:52,049 --> 00:09:54,593 Siz shunchaki teshikka tushasiz O'sha ahmoq Banklar sizni qayerda xohlaydi. 127 00:09:58,264 --> 00:09:59,306 Eng yaxshi narsa... 128 00:10:00,725 --> 00:10:02,309 shunchaki e'tibor bermang. 129 00:10:02,476 --> 00:10:04,519 Oxir-oqibat, ular ular meni qilgani kabi sizni tinch qo'ying. 130 00:10:08,107 --> 00:10:10,025 Aytmoqchimanki, bu ham bo'lgan chunki menda OITS bor. 131 00:10:17,074 --> 00:10:19,326 Bilasizmi, hammamiz bilamiz nega bu yerdasan 132 00:10:19,493 --> 00:10:20,744 ayniqsa banklar. 133 00:11:12,421 --> 00:11:14,005 - Bu sizga yoqadi, a? 134 00:11:15,341 --> 00:11:16,841 - Bu juda zo'r. 135 00:11:18,219 --> 00:11:20,887 - Bu barcha bokira qizlar uchun Men buzdim, odam. 136 00:11:44,745 --> 00:11:46,663 - Yo, uni tashlab, yuvib tashlang! 137 00:11:46,831 --> 00:11:48,123 - Xavotir olmang. 138 00:11:50,209 --> 00:11:51,668 Nima bo'ldi? 139 00:11:51,836 --> 00:11:54,212 - Menga tish pastamni qaytarib tashla, odam. - Jin bo'lsin! O'zingiz oling! 140 00:11:57,341 --> 00:11:59,092 Qalb zenci. 141 00:12:00,177 --> 00:12:01,553 - Sal! - Nima? 142 00:12:01,721 --> 00:12:02,846 - Bu yerga kel. 143 00:12:03,013 --> 00:12:05,181 Mayli, janoblar. Keling, joylashaylik. 144 00:12:05,349 --> 00:12:07,142 Sal, yotingga qayt. 145 00:12:10,146 --> 00:12:11,730 Xayrli tun, janoblar. 146 00:13:15,878 --> 00:13:18,713 - Salom, Goodyear. - Tong. Kecha qanday o'tdi? 147 00:13:18,881 --> 00:13:20,089 - Muammo yo'q. 148 00:13:21,342 --> 00:13:24,260 Boshqaruv, B2 darvozasini oching, iltimos. 149 00:13:27,264 --> 00:13:29,307 - Rahmat, ser. - Kuningiz xayrli bo'lsin. 150 00:13:29,475 --> 00:13:30,600 - Sen ham. 151 00:13:45,074 --> 00:13:47,450 Nazorat, ochiq yotoqxona A1. 152 00:13:51,831 --> 00:13:53,122 Ogoh, uyg'on! 153 00:13:53,290 --> 00:13:55,458 Qo'llaringni ilon! Qani ketdik! 154 00:13:57,419 --> 00:13:58,336 Kelinglar, janoblar. 155 00:13:58,504 --> 00:14:00,755 Ikki daqiqali oyna to'shakni tayyorlash uchun. 156 00:14:04,927 --> 00:14:06,636 Ishingiz tugagach, to'shakning uchlari. 157 00:14:08,556 --> 00:14:10,181 Kelinglar, bolalar. Uni silkitib tashlang. 158 00:14:31,036 --> 00:14:33,830 Janob Anxel Ortis, chelakingizni oling va tozalang. 159 00:14:33,998 --> 00:14:35,081 Men bilan yuring. 160 00:14:52,641 --> 00:14:53,975 - U shu yerda. 161 00:15:04,945 --> 00:15:06,195 - Nima gap, yigit? 162 00:15:08,157 --> 00:15:09,782 Qanday ketyapti, odam? 163 00:15:09,950 --> 00:15:11,075 - Nima gaplar? 164 00:15:11,243 --> 00:15:12,994 - Shunchaki keldingmi? - Ha. 165 00:15:13,162 --> 00:15:14,120 - Ha, zo'r. 166 00:15:14,288 --> 00:15:15,788 Qancha vaqt oldingiz? 167 00:15:15,956 --> 00:15:17,790 - Uch oy, yigit. - Oh! 168 00:15:17,958 --> 00:15:19,792 - Faqat uchtami? - Faqat uchta. 169 00:15:19,960 --> 00:15:21,753 - Jin! - Bu ahmoq emas, chunki. 170 00:15:21,921 --> 00:15:23,880 Bilasizmi, men shunchaki qildim uch oy uch marta sikish. 171 00:15:24,048 --> 00:15:27,342 Men buni boshim bilan qila olardim teshikda. Nimani nazarda tutganimni tushungandirsiz? 172 00:15:27,509 --> 00:15:30,595 - Ha. Ha. Xo'sh, qancha vaqtingiz bor, odam? 173 00:15:31,847 --> 00:15:33,431 - Nima demoqchisiz qancha vaqt oldim? 174 00:15:33,933 --> 00:15:35,850 Bu kimning ishi, odam? 175 00:15:36,018 --> 00:15:38,019 - Shunchaki so'rayapman, odam. Bilmadim. 176 00:15:38,187 --> 00:15:40,980 - Hech qanday ahmoq so'ramang bu yerda punk-eshak savollar. 177 00:15:41,690 --> 00:15:43,316 O‘zingni xafa qilasan, bolam. 178 00:15:43,692 --> 00:15:44,943 - Ha, mayli, odam. 179 00:15:46,195 --> 00:15:48,571 - Siz xafa bo'lmoqchimisiz? - Yo'q, odam. 180 00:15:48,739 --> 00:15:50,114 - Xafa bo'lmoqchimisiz? - Dam ol, dam ol! 181 00:15:50,282 --> 00:15:51,824 - Ha? Xafa bo'lmoqchimisiz? 182 00:15:54,119 --> 00:15:56,788 Shunchaki sen bilan sikaman, odam. Bu zenci kaltak, chunki. 183 00:15:57,957 --> 00:15:59,832 - Yo'q, odam. - Uni cho'tka bilan olib tashlang. Tinchlaning, odam. 184 00:16:00,918 --> 00:16:02,293 Sizning etiklaringiz, odam... 185 00:16:03,379 --> 00:16:05,254 Ular qidirmoqdalar, uh, juda yaxshi, odam. 186 00:16:06,131 --> 00:16:07,465 Bularni qayerdan oldingiz? 187 00:16:07,633 --> 00:16:09,050 - Savdo markazida. - Savdo markazidami? 188 00:16:09,218 --> 00:16:11,094 - Ha. - Ular qancha edi? 189 00:16:11,512 --> 00:16:13,638 - Ular xuddi shunday edilar Bilmayman, 100 dollar. 190 00:16:13,806 --> 00:16:16,557 - Senga bu zarbalarni onang beradi yoki biror narsa? Bir oz sovg'a? 191 00:16:16,725 --> 00:16:17,809 - Onamdanmi? - Yo'q, odam. 192 00:16:17,977 --> 00:16:18,977 - Yo'qmi? 193 00:16:19,144 --> 00:16:21,145 - Yo'q, odam. Men bularni sotib oldim. - Siz ularni sotib oldingizmi? 194 00:16:21,313 --> 00:16:22,897 - Ha. - Siz shov-shuvlisiz, yaxshi. 195 00:16:23,065 --> 00:16:24,065 - Ha. 196 00:16:24,358 --> 00:16:27,986 - Jin ursin! Hustler shoshilmoqda. Sizning o'lchamingiz qancha, 10? Katta odammi? 197 00:16:28,153 --> 00:16:30,029 Menga ularning etiklarini tekshirishga ruxsat bering. Ularni yo'q qiling. 198 00:16:30,197 --> 00:16:31,531 - Yo'q, odam. Men faqat 8 yoshdaman. 199 00:16:31,699 --> 00:16:34,659 - Nima demoqchisiz, siz faqat 8misiz? No8ga o'xshamang! 200 00:16:34,827 --> 00:16:37,662 - O'g'limni aldayapsizmi? - Menga 8 ga o'xshama! 201 00:16:37,830 --> 00:16:39,122 - Mayli, odam. 202 00:16:40,958 --> 00:16:42,583 - Qani, odam. Orospu bo‘lmang, odam. 203 00:16:45,587 --> 00:16:48,256 - Bular chiroyli etiklar. - Voy-he! 204 00:16:48,424 --> 00:16:50,925 - Ha. Men o'limgacha yangi ko'rinyapman. Meni his qilyapsizmi? 205 00:16:51,093 --> 00:16:53,678 - Erkak, yangi. - Men qanday qarayapman, axir? 206 00:16:53,846 --> 00:16:54,804 - Yaxshi. Yaxshi, chunki. 207 00:16:54,972 --> 00:16:56,889 - Men qanday qarayapman? - Ular yaxshi ko'rinadi, odam... 208 00:16:57,057 --> 00:16:58,266 - Bular chiroyli etiklar. 209 00:16:58,434 --> 00:17:01,477 - Endi qaytarib olsam bo'ladimi? - Faqat his qilyapman. Ular qulay. 210 00:17:01,645 --> 00:17:03,563 - Keling, boshqasini ko'raman. - Buni sinab ko'ring. 211 00:17:06,483 --> 00:17:07,984 Men buni sinab ko'raman. 212 00:17:09,194 --> 00:17:11,112 Hammasi yaxshi, odam. Hammasi yaxshi. Meni his qilyapsizmi? 213 00:17:11,280 --> 00:17:13,698 - Qani, ular juda yaxshi, uka, lekin sik, men uchun juda katta, odam. 214 00:17:13,866 --> 00:17:16,159 - Menga ruxsat bering. Keling, ikkalasini bir vaqtning o'zida sinab ko'raman. 215 00:17:16,326 --> 00:17:17,952 Endi ular mening oyoqlarimda, 216 00:17:18,120 --> 00:17:20,913 Men o'zimni umuman his qilmayapman ularni olib tashlash. 217 00:17:21,081 --> 00:17:23,249 Ular juda qulay. Bundan tashqari, men yangiman. Nimani nazarda tutganimni tushungandirsiz? 218 00:17:23,417 --> 00:17:25,877 Ba'zi etiklar o'sha erda, ular aldamaydilar. Ular yaxshi. 219 00:17:26,045 --> 00:17:28,046 Xafa bo'lmang, nima demoqchi ekanligimni bilasizmi? 220 00:17:28,213 --> 00:17:29,547 Tinchlik bilan ketaylik, bolalar. 221 00:17:31,133 --> 00:17:32,508 Qattiq kaltak. 222 00:17:37,765 --> 00:17:39,891 - Jin ursin! 223 00:17:53,530 --> 00:17:54,947 - Uyg'otmoq. 224 00:17:55,115 --> 00:17:57,033 Zamin o'zini tozalamaydi. 225 00:18:18,889 --> 00:18:20,306 Keling buni bajaramiz. 226 00:18:22,559 --> 00:18:24,936 Faggot. 227 00:18:26,688 --> 00:18:27,897 Qattiq kaltak. 228 00:18:28,065 --> 00:18:30,108 - Siz uni oldingiz... - Butch! 229 00:18:30,275 --> 00:18:33,111 Men sizga nima dedim? Ishga qayt. 230 00:18:51,338 --> 00:18:52,547 - Nima bo'ldi, Shadow? 231 00:19:00,347 --> 00:19:02,348 - Bu tabassumni o'chiring. 232 00:19:03,267 --> 00:19:05,351 Mana, yigitlar. 233 00:19:05,519 --> 00:19:07,770 Keling, bu axlatni tozalaymiz. 234 00:19:44,433 --> 00:19:47,935 Loony. O‘rningdan ol, odam. 235 00:19:49,521 --> 00:19:50,813 O'rningdan tur. 236 00:19:58,030 --> 00:19:59,614 O‘rningdan ol, odam. 237 00:20:06,079 --> 00:20:09,123 Loony. Siz birinchi bo'ling. 238 00:20:29,561 --> 00:20:32,063 Nima qilyapsan, odam? Yuzda emas, zenci! 239 00:20:32,231 --> 00:20:34,148 Jim bo'l, odam! 240 00:20:34,316 --> 00:20:36,943 Xudoga qasamki, Agar kalamush bo'lsang, odam, 241 00:20:37,110 --> 00:20:40,238 Men seni o'zimni o'ldiraman, odam. Meni his qilyapsizmi? 242 00:21:07,557 --> 00:21:09,558 - Vaqt tugadi. Choyshablaringiz oldiga chiqing. 243 00:21:09,726 --> 00:21:10,935 Tekshirishga tayyor. 244 00:21:29,079 --> 00:21:30,621 Siz buni to'shak deysizmi? 245 00:21:31,623 --> 00:21:34,000 - Nima bo'lganda ham. Jin ursin. 246 00:21:37,462 --> 00:21:39,463 Nega bunday qilding? 247 00:21:40,507 --> 00:21:42,300 - Boshqarishni o'rganganingiz ma'qul og'zing, bolam. 248 00:21:44,428 --> 00:21:46,137 - Kechqurun aralashtirib yuboraman baribir. 249 00:21:46,305 --> 00:21:47,346 Qani... 250 00:21:47,514 --> 00:21:51,434 - Siz yolg'iz hisobotdasiz kechki ovqat bilan. 251 00:21:52,227 --> 00:21:55,313 Endi to'shagingizni to'g'ri qilib qo'ying. 252 00:22:05,490 --> 00:22:07,533 To'g'ri turing, Frenk. 253 00:22:16,501 --> 00:22:18,878 - Yaxshi, bolalar. Qani ketdik. Yuving. 254 00:22:19,046 --> 00:22:21,839 Qo'ysangchi; qani endi! Ko'chiring! 255 00:22:23,383 --> 00:22:24,633 Qani ketdik. 256 00:22:25,594 --> 00:22:26,802 - O'zingda qol. 257 00:22:32,017 --> 00:22:35,394 Bu qandaydir og'riqli ko'rinadi. Menga nima bo'lganini aytmoqchimisiz? 258 00:22:37,397 --> 00:22:38,606 - Men sirg'alib, yiqildim. 259 00:22:42,652 --> 00:22:44,612 - Men senga eshakka o'xshaymanmi? 260 00:22:48,325 --> 00:22:50,409 Yaxshiyamki, biz uchun bizda ba'zi tartiblar mavjud. 261 00:22:51,536 --> 00:22:53,662 Siz va men hisobot beramiz. 262 00:22:53,830 --> 00:22:55,331 - Va bundan nima foyda? 263 00:22:55,499 --> 00:22:58,959 Men senga faqat sirpanib ketdim dedim va qorong'ilikka tushdi. 264 00:22:59,127 --> 00:23:01,128 - Qorong'idami? - Ha. 265 00:23:01,505 --> 00:23:06,092 - Xo'sh, ehtimol bir necha kun yolg'izlikda, siz yana bir nechta tafsilotlarni bilib olasiz. 266 00:23:06,551 --> 00:23:07,468 - Balki. 267 00:23:10,013 --> 00:23:11,263 Men bora olamanmi? 268 00:23:12,391 --> 00:23:14,100 - Ha, borishingiz mumkin. 269 00:23:19,481 --> 00:23:21,273 sirg'alib ketmang. 270 00:23:59,646 --> 00:24:03,274 - Jin bo'lsin, Banks! - Banklar, taqillating! 271 00:24:05,652 --> 00:24:08,070 Boshqaruv, B1 eshiklarini oching. 272 00:24:30,802 --> 00:24:32,720 - Xo'p, men ikkita qatorni xohlayman! 273 00:24:32,888 --> 00:24:35,055 Kirning oldida yonma-yon. Ularni qatorga qo'ying. 274 00:24:49,362 --> 00:24:50,404 Banklar! 275 00:24:59,289 --> 00:25:01,749 - Qalaysan, o'g'lim? - Janob, yaxshimisiz? 276 00:25:01,917 --> 00:25:03,375 - Yaxshi ish qilyapsizmi? 277 00:25:03,543 --> 00:25:05,711 - Men axloqsizlikdan chiqdim bir muncha vaqt. 278 00:25:05,879 --> 00:25:08,881 - ... qurilish bilan suhbat bundan keyin. 279 00:25:09,049 --> 00:25:10,549 - Ha, buni xohlayman. 280 00:25:16,389 --> 00:25:18,724 - Voy! 281 00:25:24,147 --> 00:25:25,189 - Maks! 282 00:25:26,399 --> 00:25:28,150 Hech bo'lmaganda da'vo qila olasizmi ishlayapsizmi? 283 00:25:41,206 --> 00:25:43,499 - O'ldiring, Banks. Uni yoping. 284 00:25:47,337 --> 00:25:48,462 Tushlik! 285 00:25:53,635 --> 00:25:55,761 - Yaxshi yil. - Ko'chiring. 286 00:26:11,278 --> 00:26:12,570 - To'g'ri o'tir. 287 00:26:16,032 --> 00:26:18,534 Siz ko'chirildingiz Enola Valega 288 00:26:18,702 --> 00:26:21,328 chunki siz hujum qildingiz axloq tuzatish ishlari xodimi. 289 00:26:22,163 --> 00:26:24,707 24 soat ichida emas, Siz hammangiz ko'kargan holda uyg'onasiz. 290 00:26:26,668 --> 00:26:30,713 nima bo'ldi? 291 00:26:31,631 --> 00:26:33,674 - Men sirg'alib, yiqildim. 292 00:26:33,800 --> 00:26:35,843 - Butch, bilaman, siz kalamush qilmaysiz, 293 00:26:36,011 --> 00:26:38,387 lekin bizning tashvishimiz shaxsiy xavfsizligingiz uchun. 294 00:26:38,555 --> 00:26:41,432 - Mana, men sizning jazongiz emasman. 295 00:26:43,059 --> 00:26:47,688 Ammo hamkorlik qilishdan bosh tortsangiz, Seni izolyatsiya qilishdan boshqa ilojim yo'q. 296 00:26:48,189 --> 00:26:49,189 - Xop. 297 00:26:51,651 --> 00:26:53,736 - Goodyear, uni bu yerdan olib keting. 298 00:27:07,042 --> 00:27:08,542 - Kiring. 299 00:27:17,761 --> 00:27:19,678 Shoshiling, Maks. Menda butun kun yo'q. 300 00:27:20,764 --> 00:27:22,514 - Nima shoshqaloqlik, Miss Biggs? 301 00:27:26,311 --> 00:27:28,896 - Xo'sh, bugun nima, Maks? Bu sizning OIV testingiz haqidami? 302 00:27:29,064 --> 00:27:32,107 Xavotir olmang, bu salbiy, siz bu mish-mishlarni tarqatishni to'xtata olasiz. 303 00:27:34,736 --> 00:27:36,153 - Yo'q, haqiqat... 304 00:27:36,321 --> 00:27:39,531 Men qattiq sevib qoldim ayol bilan 305 00:27:39,699 --> 00:27:41,700 va men shunchaki... Unga qanday aytishni bilmayman. 306 00:27:41,868 --> 00:27:43,410 - Xo'sh, men sizga bu borada yordam bera olmayman. 307 00:27:43,578 --> 00:27:45,412 Balki Sands sizga berishi mumkin ba'zi yaxshi maslahatlar. 308 00:27:45,955 --> 00:27:48,165 - Bilasanmi, men unga aytmoqchiman juda ko'p narsalar. 309 00:27:48,333 --> 00:27:49,917 Ichimda juda ko'p narsa bor, Men shunchaki xohlayman... 310 00:27:51,252 --> 00:27:52,628 Men shunchaki... 311 00:27:52,796 --> 00:27:54,838 Bilasizmi, men unga she'r yozdim, chunki, bilasizmi, 312 00:27:55,006 --> 00:27:57,591 she'riyat haqiqatan ham yagona yo'ldir Men o'zimni haqiqatan ham ifoda eta olaman. 313 00:27:57,759 --> 00:27:58,842 Uni sizga o'qib bera olamanmi? 314 00:28:02,764 --> 00:28:04,556 "U qarovchi, 315 00:28:04,724 --> 00:28:07,810 "lekin hech kim yo'q unga g'amxo'rlik qilish. 316 00:28:08,812 --> 00:28:10,229 “U boshqalarni tinglaydi 317 00:28:10,397 --> 00:28:13,065 "Uni tinglamaslik uchun." 318 00:28:13,233 --> 00:28:15,150 Bu qism qofiyaga tushmaydi. Bu shunchaki erta qoralama. 319 00:28:15,318 --> 00:28:18,237 "Erkaklar qurshovida bo'lgan dunyoda, Men uning yagona muxlisiman. 320 00:28:18,405 --> 00:28:19,738 "Soat taqillatayapti, u qariydi, 321 00:28:19,906 --> 00:28:21,532 — Lekin barmog'ida tosh yo'q... 322 00:28:21,700 --> 00:28:23,242 - Maks, gapni tushundim. 323 00:28:23,410 --> 00:28:25,703 Bu yerda juda ko‘p ishim bor. Menimcha, siz borishingiz kerak. 324 00:28:26,830 --> 00:28:29,665 - Miss Biggs, Bu erda men qattiq xafa bo'ldim. 325 00:28:29,833 --> 00:28:32,918 Siz buni bilasizmi, bilmayman, lekin ijod haqida gap ketganda, 326 00:28:33,086 --> 00:28:35,629 Biz rassomlar mavzusi ayniqsa sezgir, 327 00:28:35,797 --> 00:28:38,590 Men buni juda qadrlayman agar meni yana xalaqit bermasangiz. 328 00:28:40,927 --> 00:28:42,094 - Yaxshi. 329 00:28:43,930 --> 00:28:47,141 - "Men uni orzu qilaman ... 330 00:28:47,308 --> 00:28:49,268 "Mo'ynali kiyimlarda yalang'och yotish, yaltiroq cho'tka 331 00:28:49,436 --> 00:28:50,644 uning pushti barmog'i bilan qitiqladi." 332 00:28:50,812 --> 00:28:53,313 - Yetadi Maks! Hozir bu yerdan ket! 333 00:28:54,524 --> 00:28:56,024 - Tushunmaysiz. 334 00:28:56,192 --> 00:28:58,402 - Siz katta chegarani kesib o'tdingiz. Hozir chiq. 335 00:28:58,570 --> 00:29:00,571 - Birimizdan beri san'atda qadr-qimmat ko'rmaydi, 336 00:29:00,739 --> 00:29:02,114 keyingi safar bo'lmaydi. 337 00:29:13,835 --> 00:29:16,003 Ehtimol siz o'ylagandirsiz Men o'sha she'rda sizni nazarda tutgan edim. 338 00:29:16,171 --> 00:29:18,505 Uh, men emas edim, hafsalasi pir bo'lganim uchun uzr. 339 00:29:18,673 --> 00:29:20,007 Va kuningiz xayrli o'tsin. 340 00:29:21,134 --> 00:29:22,593 - Devis. 341 00:29:24,763 --> 00:29:26,889 Bilasizmi, odam, Bu yerga birinchi bo'lib kelganingizda, 342 00:29:27,056 --> 00:29:28,682 bolalar sizni kaltak deb o'ylashdi. 343 00:29:28,850 --> 00:29:30,684 Hech bo'lmaganda siz kalamush emassiz hech kimga, odam. 344 00:29:30,852 --> 00:29:32,519 Xo'sh, bilasizmi, biz hammamiz to'g'rimiz? 345 00:29:32,687 --> 00:29:35,439 - Ajoyib. - Hammasi joyida, yigit. 346 00:29:35,607 --> 00:29:36,607 - Rahmat, odam. 347 00:29:37,484 --> 00:29:41,028 - Bu nima jinni u erga borishga majburmisiz? 348 00:29:41,196 --> 00:29:43,572 Qo‘ltig‘ingni terlab ket, odam! 349 00:29:43,740 --> 00:29:45,824 - Ha, yigit, men o'zgarishim kerak mening ko'ylagim yoki qandaydir axlat. 350 00:29:45,992 --> 00:29:47,326 - Nima bo'ldi sen bilanmi, odam? 351 00:29:47,494 --> 00:29:49,745 Nega doim shu yerda yurasan Hamma tashvish va axlat, odammi? 352 00:29:49,913 --> 00:29:51,747 Siz qo'rqmasligingiz kerak. Siz qo'rqdingizmi? 353 00:29:51,915 --> 00:29:55,250 - Yo'q, odam. Men qo‘rqmayman. - Qo'rqishingizga hech qanday sabab yo'q. 354 00:29:55,418 --> 00:29:57,002 Nima demoqchi ekanligimni bilasizmi, futbolchi? 355 00:29:57,170 --> 00:29:58,587 - Ha. - Hammasi yaxshi. 356 00:29:58,755 --> 00:30:00,005 Hustlers axlatdan qo'rqmaydi. 357 00:30:00,173 --> 00:30:01,381 - Ha, ha, ha. 358 00:30:01,549 --> 00:30:03,091 - Siz shov-shuvlisiz, to'g'rimi? - Ha. 359 00:30:03,259 --> 00:30:05,594 - Nimaga shoshilyapsan? Xo'sh, siz o't va axlatni yig'yapsizmi? 360 00:30:05,762 --> 00:30:06,762 - Yo'q, odam. Tabletkalar va kola. 361 00:30:06,930 --> 00:30:08,680 - "Yay" deb shoshilasizmi? - Ha. 362 00:30:08,848 --> 00:30:11,099 - O'sha "yayo"ni ko'chiryapsizmi? Sizga bu ahmoqlik yoqadimi? 363 00:30:11,267 --> 00:30:12,726 - Ha. - Senga bu ahmoq yoqadimi? 364 00:30:12,894 --> 00:30:14,269 - Mm-hmm. 365 00:30:14,437 --> 00:30:17,314 - Ha, menda bo'lsa-chi? bu xom axlatning bir qismi, odam? 366 00:30:17,482 --> 00:30:18,857 Siz zarba istaysizmi? 367 00:30:19,025 --> 00:30:20,734 - Nima, sizda ham bormi? 368 00:30:20,902 --> 00:30:21,902 - Yo, Looni. 369 00:30:22,070 --> 00:30:24,488 Oppoqni olib tashlang go'zal bola uchun, odam. 370 00:30:24,656 --> 00:30:26,114 U jinni bo'lishni xohlaydi. 371 00:30:26,282 --> 00:30:27,866 - Yaxshi. Ko'rishguncha. 372 00:30:28,034 --> 00:30:29,785 - Hoy, nima bo'ldi bu yerda qilyapsanmi? 373 00:30:29,953 --> 00:30:33,413 Biz katta biznes bilan shug'ullanyapmiz. Bu yerdan keting! 374 00:30:35,124 --> 00:30:37,835 - Yaxshi otish, jinni iblis! Men seni hozir kesib tashlayman, kaltak, 375 00:30:38,002 --> 00:30:39,920 va barcha kichkina kaltaklaringiz ko‘rishadi. 376 00:30:40,088 --> 00:30:42,339 - Meni jinnilik qilyapsizmi, Sal? - Yo, siking! 377 00:30:45,468 --> 00:30:47,678 Yong'oqlarimni so'rib ol, mutt! 378 00:30:47,846 --> 00:30:49,721 - Sizda oq jinni bor men uchun Loony? 379 00:30:54,269 --> 00:30:57,062 Oltitasini kesing, odam. Bu haqda tashvishlanmang ham. 380 00:31:01,192 --> 00:31:02,693 Hammasi to'g'ri. 381 00:31:05,029 --> 00:31:07,906 Buni ichingga kirit, odam. Bu yaxshi. 382 00:31:10,034 --> 00:31:12,786 - Jin o'rsin! 383 00:31:12,954 --> 00:31:14,580 - Bu sizga qanday yoqadi, yigit? 384 00:31:14,747 --> 00:31:16,540 Bu yaxshi ahmoqmi? 385 00:31:16,708 --> 00:31:17,791 - Bu boshqacha. 386 00:31:17,959 --> 00:31:20,711 - Ha, bu toza bo'lgani uchun. Bu haqda tashvishlanmang. 387 00:31:42,233 --> 00:31:46,403 Shhh! Jim bo'l, odam. Shhh! Jim bo'l. 388 00:31:46,946 --> 00:31:48,739 - Ha. - Oson bo'l. 389 00:31:48,907 --> 00:31:50,782 Hammasi joyida, odam. 390 00:31:50,950 --> 00:31:53,911 - Ha. - Siz shunchaki qoqilib ketyapsiz. 391 00:31:54,078 --> 00:31:55,954 - Ha. - Hammasi yaxshi. 392 00:31:56,122 --> 00:31:58,457 - Ha. - Shhh! 393 00:31:59,834 --> 00:32:01,376 O'zingizni yaxshi his qilasiz, odam. 394 00:32:01,544 --> 00:32:05,088 Bu eng yaxshi tuyg'u, odam. 395 00:32:05,673 --> 00:32:07,215 Teshigingga chuqur kirib, odam. 396 00:32:08,718 --> 00:32:12,387 - O'zingizni juda yaxshi his qilyapsiz. Siz yaxshi bo'lasiz. 397 00:32:12,555 --> 00:32:13,847 Siz behuda bo'lishni yaxshi ko'rasiz. 398 00:32:14,015 --> 00:32:15,015 - Yo'q. 399 00:32:19,187 --> 00:32:20,270 Nima? 400 00:32:20,438 --> 00:32:21,939 Menga nima berasiz? 401 00:32:22,106 --> 00:32:23,023 - Shhh! 402 00:32:23,191 --> 00:32:24,858 Shunchaki maxsus dori, odam. 403 00:32:25,026 --> 00:32:27,653 Faqat yaxshi dori. 404 00:32:27,820 --> 00:32:29,237 Siz uni yaxshi ko'rasiz, odam. 405 00:32:29,405 --> 00:32:32,032 O'zingizni yaxshi his qilyapsiz, it. 406 00:32:32,200 --> 00:32:34,743 Oh, bularni qarang! 407 00:32:34,911 --> 00:32:36,370 - Bu yaxshi narsa, odam. 408 00:32:36,537 --> 00:32:37,913 Uyg'onmang. 409 00:32:38,081 --> 00:32:39,873 Faqat uxlang. 410 00:32:40,041 --> 00:32:42,876 - Hoy, bu sizning onangmi? va bu suratdagi singlingiz? 411 00:32:43,586 --> 00:32:45,879 Jin ursin, bu kaltak yaxshi! 412 00:32:46,255 --> 00:32:48,882 Bu kaltakga ayt, meni ko'rishga kelsin Keyingi tashrif kuni, odam. 413 00:32:49,050 --> 00:32:50,092 Men o'sha mushukchani urib tashlayman. 414 00:32:51,552 --> 00:32:54,513 - Ha, bilasizmi, onang hozirgina shu yerda edi. 415 00:32:54,681 --> 00:32:55,597 Ha, odam. 416 00:32:55,765 --> 00:32:58,892 - Bilasizmi, u kelganidan ko'ra baxtliroq ketdi. 417 00:32:59,060 --> 00:33:02,020 - Uning ketganidan juda xafaman. Men uni allaqachon sog'indim. 418 00:33:02,814 --> 00:33:05,732 - Ha, bilasizmi, u bu erda bo'lganida g'amgin edi. 419 00:33:05,900 --> 00:33:07,192 - Yo'q. 420 00:33:07,360 --> 00:33:09,820 - U sizni qidirayotgan edi. - Siz uni sog'indingiz. 421 00:33:09,988 --> 00:33:11,738 - Lekin u meni topdi. 422 00:33:11,906 --> 00:33:14,783 - Yo'q! - Bilasizmi, u juda chiroyli edi. 423 00:33:16,119 --> 00:33:17,786 U meni xohlaydi. 424 00:33:19,330 --> 00:33:20,872 Bilasizmi, onang meni sevadi. 425 00:33:21,040 --> 00:33:22,082 - Yo'q. 426 00:33:22,250 --> 00:33:25,002 - Onang meni dada deb chaqiradi. - YO'Q! 427 00:33:25,169 --> 00:33:27,379 - Jim bo'l, odam. Ovozingni yoping. 428 00:33:27,547 --> 00:33:28,797 - U qayerda? Ona! 429 00:33:28,965 --> 00:33:31,049 - Jim bo'l, odam! U la'natli issiqlik sumkasi. 430 00:33:31,217 --> 00:33:33,093 Jin bo'lsin. Qani ketdik. Keling, odam. 431 00:33:33,261 --> 00:33:35,595 Juda ko'p. 432 00:33:58,578 --> 00:34:00,078 - Yordam... 433 00:34:02,623 --> 00:34:04,332 Yordam bering! 434 00:34:09,172 --> 00:34:10,172 Yordam bering! 435 00:34:13,885 --> 00:34:15,427 - Oyoqqa tur, bolam. - Men qila olmayman. 436 00:34:15,595 --> 00:34:17,554 - Qani, tur. - Yo'q. 437 00:34:17,722 --> 00:34:19,014 - Qani, bolam. Oyoqqa tur. 438 00:34:20,266 --> 00:34:21,308 Qo'ysangchi; qani endi. 439 00:34:24,270 --> 00:34:25,312 Qo'ysangchi; qani endi. 440 00:34:37,075 --> 00:34:38,784 Shu yerda turing. Harakat qilmang. 441 00:34:38,951 --> 00:34:40,952 - Oh! Oh! 442 00:34:52,090 --> 00:34:53,215 - Bu yerga kel. 443 00:34:53,966 --> 00:34:54,966 Qaldirg'och. 444 00:35:21,869 --> 00:35:23,578 Yakkaxon nazorat. 445 00:35:24,580 --> 00:35:26,039 Qulfni ochish 7. 446 00:35:34,549 --> 00:35:36,675 Bu jazo emas. Bu sizning manfaatingiz uchun. 447 00:35:36,843 --> 00:35:39,678 Ko'p suv ichishga harakat qiling bu axlatni tizimingizdan olib tashlash uchun. 448 00:36:04,745 --> 00:36:08,915 Men nafrat chegaralari bo'ylab kutaman 449 00:36:11,752 --> 00:36:13,253 Ichkariga tikilib 450 00:36:13,421 --> 00:36:14,671 - Og'zingizni oching. 451 00:36:15,464 --> 00:36:16,673 Men nima beraman 452 00:36:16,841 --> 00:36:19,593 Sizning qo'lingizda bo'lish 453 00:36:20,178 --> 00:36:21,386 rahmat. 454 00:36:21,554 --> 00:36:23,847 Quruq va issiq 455 00:36:26,851 --> 00:36:29,519 - Fayl qayerda, a? Qo'ysangchi; qani endi. Oh! - To'xtat. 456 00:36:29,687 --> 00:36:32,022 - Siz o'g'irlagan fayllar qayerda? - To'xtat. 457 00:36:32,190 --> 00:36:36,234 Menga bepul hidni bering 458 00:36:36,402 --> 00:36:39,863 Syringa daraxti 459 00:36:41,741 --> 00:36:44,326 Bu oxirgi qo'ng'iroq 460 00:36:47,705 --> 00:36:51,166 Tog' cho'qqisida yolg'iz ovoz 461 00:36:53,377 --> 00:36:55,170 Baqirish 462 00:36:58,257 --> 00:37:01,343 Bir avlodning sirlarini aytib berdi 463 00:37:03,804 --> 00:37:06,264 Hamma yolg'on 464 00:37:09,685 --> 00:37:13,396 Ko'r va ot minish okean umurtqasida 465 00:37:14,315 --> 00:37:15,732 Mening aybim yo'q 466 00:37:15,900 --> 00:37:17,067 Devis. 467 00:37:19,695 --> 00:37:23,240 Cho'kish men uchun mukammal bo'lgan narsadir 468 00:37:24,492 --> 00:37:25,825 - Voy! - Voy! 469 00:37:25,993 --> 00:37:27,327 Butun hayotim 470 00:37:27,912 --> 00:37:29,537 - Shoshiling! 471 00:37:29,705 --> 00:37:30,789 - Bu erda nima bo'ldi? 472 00:37:33,209 --> 00:37:34,167 - Biroz qo'pol bo'lyapman. 473 00:37:34,335 --> 00:37:36,211 - Yo'q, odam, men kuta olmayman ertaga yana ariqlar qazish uchun. 474 00:37:37,088 --> 00:37:39,130 - Menga baribir. - Yaxshi vaqt bo'lishi kerak. 475 00:37:39,298 --> 00:37:41,508 -Uni hamma narsa qiziqtiradi. - Orzular, a? 476 00:37:41,842 --> 00:37:45,512 - Banklar, ketaylik. Xayrli tun, janoblar. 477 00:37:51,477 --> 00:37:52,686 Menga bering 478 00:37:54,438 --> 00:37:56,773 Bepul hid 479 00:37:56,941 --> 00:37:59,109 Syringa daraxti 480 00:37:59,986 --> 00:38:02,487 Menga toj kiydirish 481 00:38:02,655 --> 00:38:04,072 Mening g'alaba yurishim 482 00:38:04,949 --> 00:38:07,534 Marmar archa 483 00:38:07,702 --> 00:38:10,245 Karnay shoxi 484 00:38:10,413 --> 00:38:12,706 Bu oxirgi qo'ng'iroq 485 00:38:30,266 --> 00:38:31,641 - Yaxshi, bolalar. 486 00:38:31,809 --> 00:38:33,310 Yotoqxonalarga qayting, 487 00:38:33,477 --> 00:38:35,645 yuving, kiyimingizni almashtiring. 488 00:38:36,439 --> 00:38:38,064 Chiqib keting. 489 00:39:16,270 --> 00:39:17,687 - Yo, iblis, to'pni orqaga tashlash. 490 00:39:20,733 --> 00:39:22,776 Yo, men senga gapiryapman, iblis! 491 00:39:27,406 --> 00:39:29,032 - Qarang, siking, odam, yaxshimi? 492 00:39:29,200 --> 00:39:30,742 - Nima bo'ldi shunchaki menga aytdingmi? 493 00:39:31,786 --> 00:39:34,412 Seni sikishimni xohlaysan, iblismi? 494 00:39:35,539 --> 00:39:37,707 Do'stingiz shu yerda. sen nima... 495 00:39:40,795 --> 00:39:42,212 Voy! 496 00:39:46,008 --> 00:39:48,385 - Qaytasan! Banklar qayerda? 497 00:39:48,552 --> 00:39:50,136 - U yuqorida. - Rahmat. 498 00:39:50,304 --> 00:39:51,596 Qani ketdik. 499 00:40:13,411 --> 00:40:14,411 Qani ketdik. 500 00:40:25,131 --> 00:40:26,339 Kuzatib turing. 501 00:40:26,507 --> 00:40:27,841 - Yaxshi. 502 00:41:05,588 --> 00:41:07,005 - Devis! 503 00:41:09,592 --> 00:41:11,217 Undan qutuling. 504 00:41:19,894 --> 00:41:22,312 -10-99, dam olish xonasi. Bu yerda nima bo'ldi? 505 00:41:22,480 --> 00:41:24,522 Qoriningizda. Qo'llar yoningizda. 506 00:41:29,653 --> 00:41:30,862 Buni sizga kim qildi? 507 00:41:37,244 --> 00:41:38,578 Unga buni kim qildi? 508 00:41:38,746 --> 00:41:40,205 - Bilmayman. 509 00:41:46,337 --> 00:41:47,879 - Boshqarish uchun qumlar. 510 00:41:48,881 --> 00:41:51,508 10-66, hojatxona, yotoqxona A. 511 00:41:53,260 --> 00:41:55,887 - To'shakning oxiriga boring, ikkalangiz ham hozir. 512 00:42:00,309 --> 00:42:01,518 Men senga nima dedim? 513 00:42:02,561 --> 00:42:05,271 Qasos yo'q dedim, ahmoq! 514 00:42:05,439 --> 00:42:07,148 - Nima haqida gapiryapsiz? 515 00:42:07,316 --> 00:42:09,192 - Siz meni ahmoq deb o'ylaysiz, shunday emasmi? 516 00:42:09,360 --> 00:42:10,568 - Yo'q, yo'q. 517 00:42:10,736 --> 00:42:13,655 - Siz o'zingizni birinchi qattiqqo'l odam deb o'ylaysiz bu zallardan o'tish kerakmi? 518 00:42:14,615 --> 00:42:17,659 O'zingizni yotadigan birinchi yigit deb o'ylang birovni urishmi? 519 00:42:19,036 --> 00:42:20,370 - Balki yo'q. 520 00:42:20,538 --> 00:42:24,040 - Xo'sh, men sizning birinchi yordamchingiz emasligimni bilaman, Shunday ekan, ketaylik, sen va men. 521 00:42:27,419 --> 00:42:29,254 - Yo, u hech narsa qilmadi. Tinchla! 522 00:42:29,421 --> 00:42:31,548 - Ovozingni o'chir. - Boshqa bunday qilmang. 523 00:42:31,715 --> 00:42:33,383 - Yana nima qilma? 524 00:42:33,968 --> 00:42:36,636 - Yana bunday qilma. - Qani, ketaylik. 525 00:42:39,557 --> 00:42:40,974 Qo'ysangchi; qani endi. Pastga tashlang. 526 00:43:06,166 --> 00:43:07,875 - Oh! Chaqaloq! 527 00:43:08,877 --> 00:43:11,129 Oh, sevgilim. Yaxshi, onam. 528 00:43:17,970 --> 00:43:20,305 - Yaxshimisan? - Ha. 529 00:43:21,307 --> 00:43:24,559 - Bolalar hali ham sizni tanlab olishyaptimi? - Hech kim meni tanlamaydi, ona. 530 00:43:24,727 --> 00:43:26,769 Men buni o'zim hal qildim, yaxshimi? 531 00:43:26,937 --> 00:43:30,565 - Bolam, men buni hal qilaman. Men ushbu muassasaga da'vo arizasi berdim. 532 00:43:30,733 --> 00:43:33,318 - Nega? shunday qilasanmi, onam? 533 00:43:34,778 --> 00:43:36,613 - Bolam, men Konrad amakiga qo'ng'iroq qildim, 534 00:43:36,780 --> 00:43:39,073 va u meni bog'ladi yuqori darajadagi advokat bilan. 535 00:43:41,160 --> 00:43:43,911 Xo'sh, advokatga nima deyishim mumkin? Qachon u sizga tashrif buyurishi mumkin? 536 00:43:44,079 --> 00:43:45,788 - O'zini sikishini aytishing mumkin. 537 00:43:46,707 --> 00:43:47,832 - Devis. 538 00:43:48,000 --> 00:43:49,584 - Ketishim kerak, onam. 539 00:43:49,752 --> 00:43:51,419 - Yo'q, azizim. Keling, sizga yordam beraman. 540 00:43:51,587 --> 00:43:52,795 - Yo'q. 541 00:43:58,844 --> 00:44:00,470 - Iltimos, shlyapani olib tashlang. 542 00:44:23,744 --> 00:44:25,953 - Bu yaxshi. 543 00:44:26,830 --> 00:44:29,207 Oh! Bu... 544 00:44:30,042 --> 00:44:32,919 Sizning oilangiz sizni sog'indi, a? 545 00:44:37,883 --> 00:44:40,551 - Siz shunday deyishda davom etasiz. 546 00:44:40,719 --> 00:44:42,595 Siz shunday deyishda davom etasiz. Nima bo'lganda ham. 547 00:44:42,763 --> 00:44:44,597 Siz hech narsa qilmayapsiz, shuning uchun ... 548 00:45:03,867 --> 00:45:04,826 - Bolalar! 549 00:45:24,805 --> 00:45:26,597 - ... ular eshikni qulfdan chiqarishgan. 550 00:45:26,765 --> 00:45:28,808 Biz uni ochdik va u o'sha erda o'tirardi. 551 00:45:28,976 --> 00:45:31,394 U faqat o'sha erda o'tirardi. 552 00:45:31,562 --> 00:45:33,896 Bu xuddi... kabi... Buni shu yerda tomosha qiling. 553 00:45:34,064 --> 00:45:35,565 Shunchaki o'tiribman... 554 00:45:41,864 --> 00:45:45,450 - Hoy, noningizni bering! - Bu maxsus maktab bor ... 555 00:46:18,442 --> 00:46:19,901 - Hey, sen Butchmisan? 556 00:46:21,153 --> 00:46:22,737 - Kim bilishni xohlaydi? 557 00:46:22,905 --> 00:46:25,156 - Bu zenci Soya siz bilan gaplashmoqchi. 558 00:46:26,158 --> 00:46:27,784 - Nima uchun? 559 00:46:29,286 --> 00:46:30,870 - Bilmayman. 560 00:46:43,509 --> 00:46:45,510 - Xarrel, iltimos eshikni yopingmi? 561 00:46:55,020 --> 00:46:56,729 Bu erda hammani ko'rish juda yoqimli. 562 00:46:57,815 --> 00:46:59,941 Keling, kunni baholashdan boshlaylik. 563 00:47:00,108 --> 00:47:01,776 Kim birinchi bo'lishni xohlaydi? 564 00:47:05,239 --> 00:47:06,781 Yaxshi, men birinchi boraman. 565 00:47:06,949 --> 00:47:09,659 Men uchun bugun 6... 566 00:47:09,827 --> 00:47:11,828 chunki bugun ertalab 567 00:47:11,995 --> 00:47:15,122 Men tirbandlikda o'zimni yo'qotdim qizil chiroq yonayotganda bir silkinish bilan. 568 00:47:16,124 --> 00:47:17,625 Butch? 569 00:47:17,793 --> 00:47:20,586 - Yetti. - Nima uchun bizga aytmoqchimisiz? 570 00:47:20,754 --> 00:47:22,797 - Hozirgina chiqdim bugun la'natli teshikdan. 571 00:47:22,965 --> 00:47:26,175 - Yaxshi. - Nol. 572 00:47:27,970 --> 00:47:29,679 - Sababini aytmoqchimisiz? 573 00:47:32,933 --> 00:47:34,308 - Yo'q. 574 00:47:34,476 --> 00:47:37,019 - Frenk, siz hozir nolga tushdingiz oylar davomida. 575 00:47:37,187 --> 00:47:40,356 Ijobiy narsa yo'qmi? 576 00:47:42,442 --> 00:47:43,651 - Yo'q. 577 00:47:43,819 --> 00:47:46,571 - Mayli, gaplashamiz bu haqda keyinroq. 578 00:47:48,031 --> 00:47:50,157 Harrel, o'qiy olasizmi? bugun nima haqida gaplashamiz? 579 00:47:50,325 --> 00:47:54,912 - "Baholash va qayta... qayta belgilash..." 580 00:47:58,125 --> 00:48:00,167 - Jim bo'l, odam. - Rahmat, janoblar. 581 00:48:00,335 --> 00:48:01,669 Men uni o'qib chiqaman. 582 00:48:01,837 --> 00:48:03,379 "G'azab va tajovuz." 583 00:48:03,547 --> 00:48:07,049 O'ylaymanki, biz hammamiz tushunamiz hamma g'azabni his qiladi, 584 00:48:07,217 --> 00:48:10,011 lekin hamma ham buni nazorat qila olmaydi 585 00:48:10,178 --> 00:48:12,847 shuning uchun sizlar bugun shu yerdasizlar. 586 00:48:13,015 --> 00:48:17,018 Demak, jahl yaxshi narsa nazorat qila olsangiz, 587 00:48:17,185 --> 00:48:20,855 lekin bu aniq kamchilik agar siz uni nazorat qila olmasangiz. 588 00:48:21,023 --> 00:48:23,941 Shunday qilib, keling, suhbatni boshlaylik bizni g'azablantiradigan narsa haqida. 589 00:48:24,109 --> 00:48:25,902 Xarrel, sizni nima g'azablantiradi? 590 00:48:26,069 --> 00:48:29,363 - Kechasi yoningizda emasligim, Miss Biggs. 591 00:48:29,531 --> 00:48:30,656 - Xarrel, yetarli. 592 00:48:30,699 --> 00:48:33,784 - Senga o'xshagan qanday eshak-xunuk zenci unga o'xshagan qizni olishni xohlaysizmi? 593 00:48:33,952 --> 00:48:35,536 - Meni zenci demang! 594 00:48:35,704 --> 00:48:37,371 - Rahmat, janoblar, pastga tushish uchun. 595 00:48:37,539 --> 00:48:39,790 - Senga nima bo'ldi o'zi? - Frank, senchi? 596 00:48:39,958 --> 00:48:41,500 Sizni nima g'azablantiradi? 597 00:48:42,502 --> 00:48:43,711 - Semiz odamlar. 598 00:48:43,879 --> 00:48:46,756 Ular o'rtada sekin yurishadi koridordan. 599 00:48:46,924 --> 00:48:50,217 Ular doimo terlaydilar, farting, yotoqxonani quvnoq qilish. 600 00:48:50,385 --> 00:48:53,137 Ularga bir soat vaqt ketadi yog'ni tashlash, 601 00:48:53,305 --> 00:48:55,056 anakonda jinlari ular bilan yuzma-yuz bo'lganimda 602 00:48:55,223 --> 00:48:58,142 yuzimni yuvishga harakat qilyapman yoki o'z tishimni yuvib. 603 00:48:58,310 --> 00:49:00,728 - Bu juda ko'p f-so'zlar. - Onangni aybla. 604 00:49:02,522 --> 00:49:03,481 - Onam? 605 00:49:03,649 --> 00:49:06,275 - Senga katta burun teshigini berganim uchun Quyosh ko'zoynaklariga o'xshaydi, o'g'lim. 606 00:49:06,443 --> 00:49:08,778 - Bu yaxshi misol... 607 00:49:08,946 --> 00:49:11,822 - Har safar gaplashganimizda, bilasizmi, bu aslida nima qiladi? 608 00:49:11,990 --> 00:49:12,907 - Nima? - Bu meni g'azablantiradi. 609 00:49:13,075 --> 00:49:15,117 Bir kun o'rnimdan turaman va bo'yningizni qisib qo'ying. 610 00:49:15,285 --> 00:49:18,245 - Bu lablarni shunchalik qimirlatib qo'ying. - Meni sinab ko'rmoqchimisiz? 611 00:49:18,413 --> 00:49:19,914 - Men shu yerdaman! - Bo'yningni sindiraman. 612 00:49:20,082 --> 00:49:22,833 - Bu haqiqatan ham... - Hech qanday harakat qilmayapsiz. 613 00:49:23,001 --> 00:49:24,752 - Bu hech narsa emas. Men sizga ko'rsataman. 614 00:49:24,920 --> 00:49:26,462 - O'tiring! 615 00:49:26,630 --> 00:49:27,588 Bolalar, kifoya. 616 00:49:27,756 --> 00:49:30,591 - Buni qilmoqchimisan? - Frank, kifoya. 617 00:49:30,759 --> 00:49:32,760 - Nima qilmoqchisiz? - Tegish yo'q! Uni buzing. 618 00:49:32,928 --> 00:49:35,471 Uni buzing! 619 00:49:35,639 --> 00:49:37,765 - Qani ketdik! Qani ketdik! - Hozir! 620 00:49:37,933 --> 00:49:39,266 - Keling, buni qilaylik! Men shu yerdaman! 621 00:49:39,434 --> 00:49:40,685 Ketmoqchimisiz? 622 00:49:40,852 --> 00:49:42,979 Ketmoqchimisiz? Qani ketdik! 623 00:49:43,146 --> 00:49:45,106 - Favqulodda vaziyat A-23. Hozir menga CO yuboring. 624 00:49:48,860 --> 00:49:51,028 - Men, uh... Men kelaman va sizni ko'raman oila tashrifidan keyin. 625 00:49:51,196 --> 00:49:52,780 Yaxshi, uka? 626 00:49:52,948 --> 00:49:54,073 - Ishga kirishish! 627 00:49:57,119 --> 00:49:59,412 - Undan tushing! - To'xtating! 628 00:49:59,579 --> 00:50:00,955 - Ketdik! 629 00:50:01,873 --> 00:50:04,709 - Bir oz istaysiz, a? - Frank! 630 00:50:06,211 --> 00:50:07,461 Yaxshi, uni olib keting! 631 00:50:07,629 --> 00:50:09,255 - Tushdim seni, bolam! 632 00:50:09,423 --> 00:50:11,632 - Ishingiz tugadi! Eshityapsizmi? 633 00:50:21,101 --> 00:50:23,728 - Bu yerga. Men ketishim kerak. Meni yuqori qavatda CO. kutmoqda. 634 00:50:25,188 --> 00:50:26,647 - Menga boshqa yigitning kesilganini ko'ray. 635 00:50:26,815 --> 00:50:28,149 - Nima? 636 00:50:28,316 --> 00:50:30,151 - Menga boshqa yigitning kesilganini ko'ray. 637 00:50:31,153 --> 00:50:32,945 Oh, boramiz! 638 00:50:35,907 --> 00:50:38,159 - Buning uchun Shadow to'ladi. U buni kutmoqda. 639 00:50:38,326 --> 00:50:40,327 - Orqaga buriling va oyoqlaringizni yoying. 640 00:50:40,495 --> 00:50:43,664 - Axlatda CO2 kutmoqda... - Orqaga o'girilib, oyoqlarini yoying. 641 00:50:45,917 --> 00:50:46,917 - Bu shunday emas. 642 00:50:54,217 --> 00:50:56,552 - Men ayyor odamlarni yoqtirmayman orqamdan yashirin ish qilyapman. 643 00:50:56,720 --> 00:50:59,013 - Nima haqida gapirayotganingizni bilmayman, lekin bizda tizim mavjud. 644 00:50:59,181 --> 00:51:02,141 - Tizimingni o'zi. Bugun mening yo'lim. 645 00:51:24,998 --> 00:51:26,540 - Bu nimasi? 646 00:51:27,501 --> 00:51:29,502 O‘zingni o‘zingni yo‘qot, odam! 647 00:51:29,669 --> 00:51:31,045 Jin ursin! 648 00:51:31,213 --> 00:51:32,880 Yoki bizga nima deb o'ylayotganingizni ayting. 649 00:51:33,048 --> 00:51:34,715 - Jin, odam! Siz shunchaki uni buzdingiz. 650 00:51:36,718 --> 00:51:38,886 - Bizga ayol hikoyalaringizdan birini aytib bering, B. - Yaxshi fikr! 651 00:51:39,054 --> 00:51:40,596 - Ha, bolam! - Ha ha! 652 00:51:40,764 --> 00:51:44,100 - Ha, odam! - Oh! Yaxshi. 653 00:51:44,267 --> 00:51:45,518 - Yaxshi qiling. 654 00:51:45,685 --> 00:51:48,062 - Demak, men uxlayman qizimning uyida, to'g'rimi? 655 00:51:48,522 --> 00:51:51,357 Va u latta ustida, shuning uchun u shunchaki uxlashni xohlaydi. 656 00:51:51,525 --> 00:51:53,609 Men eng yomon holatni oldim ko'k sharlar, to'g'rimi? 657 00:51:55,237 --> 00:51:57,279 - O'sha kaltakni sik, it. O'sha kaltakni siking! 658 00:52:00,117 --> 00:52:02,993 - Demak, men... shunchaki pastga tushaman yashash xonasiga. 659 00:52:03,161 --> 00:52:04,578 Men bokschilarimdaman. 660 00:52:04,746 --> 00:52:07,915 Va chilling, televizorga tashlang va men shunchaki "J" ni yoqaman. 661 00:52:13,547 --> 00:52:16,298 Ammo keyin old eshik ochiladi. 662 00:52:16,466 --> 00:52:18,425 Va kim kiradi? 663 00:52:18,593 --> 00:52:19,885 Uning onasi! 664 00:52:20,053 --> 00:52:21,595 Menimcha, u bo'ladi yo meni quv 665 00:52:21,763 --> 00:52:24,348 yoki kichik bir suhbat qiling va yotishga boring, lekin yo'q. 666 00:52:24,516 --> 00:52:26,267 U ko'ylagini echib oladi. 667 00:52:26,434 --> 00:52:30,312 U bu kiyim kiygan uning ko'kraklari darhol chiqib ketadi. 668 00:52:30,480 --> 00:52:33,274 Va keyin u keladi va u mening yonimda o'tiradi. 669 00:52:33,942 --> 00:52:37,653 Nima deyishni bilmayman, shuning uchun men shunchaki televizor ko'rishga harakat qilaman. 670 00:52:37,821 --> 00:52:41,157 Lekin men burchakdan ko'ra oldim Mening ko'zimdan u menga qarayapti. 671 00:52:41,324 --> 00:52:44,410 "Men buni bir zerikarli olsam bo'ladimi?" 672 00:52:45,871 --> 00:52:47,204 "Albatta". 673 00:52:47,372 --> 00:52:49,498 Shuning uchun men uning chekayotganini ko'raman, 674 00:52:49,666 --> 00:52:51,709 va uning kattalari bor, suvli lablar, 675 00:52:51,877 --> 00:52:54,211 va u qizil lab bo'yog'ini oladi uning uchida. 676 00:52:54,379 --> 00:52:58,132 Va u mening yuzimga tutun puflamoqda, va men televizorga diqqatimni jamlashga harakat qilaman. 677 00:52:58,300 --> 00:52:59,842 Ammo u zarbni qaytarib berganida, 678 00:53:00,010 --> 00:53:03,095 bir oz kul mening bokschilarimga tushadi. 679 00:53:03,263 --> 00:53:04,722 Va men hech narsa qila olmasdan oldin, 680 00:53:04,890 --> 00:53:08,893 u egilib, kulni puflaydi og'zi bilan. 681 00:53:11,146 --> 00:53:13,063 — Men hozir yotaman. 682 00:53:13,231 --> 00:53:16,150 Men uning ketishini kuzataman, va u eshik oldiga kelishidan oldin, 683 00:53:16,318 --> 00:53:19,028 — Xayrli tun, Devis. 684 00:53:20,739 --> 00:53:23,324 - Siz bu kaltakni xohlaysiz! Sen buni xohlaysan, oq bola! 685 00:53:25,493 --> 00:53:28,078 - Xo'sh, nima qilardingiz? Siz nima qilgan bo'lardingiz? 686 00:53:28,246 --> 00:53:30,080 Men nimadir qilishim kerakligini bilardim, to'g'rimi? 687 00:53:30,248 --> 00:53:32,082 Men ahmoq emasman. Shunday qilib, men boshlayman ... 688 00:53:32,250 --> 00:53:34,752 Men zinapoyadan yashirincha ko'tarila boshlayman haqiqatan ham sekin. 689 00:53:34,920 --> 00:53:37,630 Va men uning xonasiga kiraman haqiqatan ham sekin. 690 00:53:37,797 --> 00:53:38,923 U meni eshitmaydi. 691 00:53:39,090 --> 00:53:40,883 Va u erga kelganimda, 692 00:53:41,051 --> 00:53:43,135 u shunchaki sochlarini taraydi uning bema'ni oynasida. 693 00:53:43,303 --> 00:53:46,513 Va u xuddi shunday, Hammasi shahvoniy, jozibali ko'rinadi. 694 00:53:46,681 --> 00:53:49,141 Va keyin u meni payqaganida u erda turib, 695 00:53:49,309 --> 00:53:50,476 u nima deydi? 696 00:53:51,853 --> 00:53:53,854 "Menga yordam berasizmi? fermuarim bilan?" 697 00:53:59,277 --> 00:54:00,611 - Onam yaramas! 698 00:54:00,779 --> 00:54:03,280 - Jin ursin, o'g'lim! - Demak, endi men sikaman... 699 00:54:03,448 --> 00:54:05,658 Endi men uning orqasida turibman, shunday emasmi? 700 00:54:05,825 --> 00:54:08,869 Men uning orqasida turibman, ko'ylagini yechib, 701 00:54:09,037 --> 00:54:11,705 va u oldinga egilishni boshlaydi oynaga qarab 702 00:54:11,873 --> 00:54:13,207 shuning uchun u yuzini ko'rishi mumkin edi oynaga yaqinroq. 703 00:54:13,375 --> 00:54:16,752 Va bu uning eshagini anglatadi mening sikimga qarshi turadi, 704 00:54:16,920 --> 00:54:18,128 kabi, menga qarshi surtishadi. 705 00:54:18,296 --> 00:54:21,257 Va men nima bo'lishini bilmayman boshimdan o'tadi, 706 00:54:24,552 --> 00:54:26,887 To'shakka yoting, kaltak, va oyoqlaringizni oching. 707 00:54:27,055 --> 00:54:28,973 — Hozir nima deding? 708 00:54:29,140 --> 00:54:31,267 Va keyin u meni ushlab oladi tomoq tomonidan, 709 00:54:31,434 --> 00:54:33,060 meni pastga tushiradi o'sha jinni to'shakda, 710 00:54:33,228 --> 00:54:36,063 ustimga sakraydi va yuzimni so'ra boshlaydi, odam. 711 00:54:38,066 --> 00:54:39,942 - Ha! Ha! 712 00:54:41,152 --> 00:54:42,278 Bu mening bolam! 713 00:54:49,911 --> 00:54:51,203 - Voy! 714 00:55:01,339 --> 00:55:05,342 - Xayrli tong, xonimlar! O'rtada to'plang. 715 00:55:12,642 --> 00:55:14,560 Keling, jamoangiz qanday ruhda ekanligini ko'ramiz bugun ertalab. 716 00:55:14,728 --> 00:55:16,729 Biz o'yin o'ynaymiz Dodge ball deb ataladi. 717 00:55:16,896 --> 00:55:18,939 Endi ikkita jamoaga aralashing. 718 00:55:41,504 --> 00:55:43,380 Bizda bo'lmaydi bu bema'nilik 719 00:55:43,548 --> 00:55:44,923 bugun ertalab mening sudimda. 720 00:55:45,967 --> 00:55:48,218 Siz parik emassiz, na zencilar, na lanj krakerlar. 721 00:55:48,386 --> 00:55:50,512 Menga hech narsa yo‘q siz nima deb o'ylaysiz. 722 00:55:50,680 --> 00:55:54,224 Siz bir to'da itlarsiz Bu it poundiga qamalgan 723 00:55:55,226 --> 00:55:56,518 va hammangiz bir xil hidlanasiz! 724 00:55:56,686 --> 00:55:58,270 Endi bu axlatni aralashtirib yuboring! 725 00:56:02,067 --> 00:56:03,817 Ter belgilari, hozir eshakni u yerga olib kel. 726 00:56:05,612 --> 00:56:08,739 Yana kimdir mening oyog'imni eshagiga tiqishini xohlaydimi? Endi bu axlatni aralashtirib yuboring! 727 00:56:16,414 --> 00:56:18,290 Mening qoidalarim oddiy. 728 00:56:18,875 --> 00:56:20,417 To'p bilan raqibingizga zarba bering. 729 00:56:20,585 --> 00:56:22,378 Qoching, ushlang 730 00:56:22,545 --> 00:56:25,047 va chiziqqa qadam qo'ymang yoki jamoangiz yutqazadi. 731 00:56:25,840 --> 00:56:27,174 Tayyormisiz? 732 00:56:30,553 --> 00:56:33,138 Sizning belgingiz ... belgilang ... 733 00:56:42,565 --> 00:56:43,941 Siz chiqdingiz! 734 00:56:45,819 --> 00:56:46,819 Qo'ysangchi; qani endi! 735 00:56:49,531 --> 00:56:50,989 Sen ketding, katta bola! 736 00:56:52,534 --> 00:56:54,868 Qani, odam. Siz ketdingiz. 737 00:57:01,418 --> 00:57:03,961 Bu sizning vaqtingiz tajovuzkorligingizdan xalos bo'lish uchun. 738 00:57:04,129 --> 00:57:05,796 Endi, uka! 739 00:57:05,964 --> 00:57:07,506 Siz chiqdingiz! Siz chiqdingiz. 740 00:57:08,299 --> 00:57:10,134 Qani ketdik! Qo'ysangchi; qani endi! 741 00:57:11,428 --> 00:57:13,387 - Qo'ysangchi; qani endi! - Uni oling! 742 00:57:13,555 --> 00:57:15,556 - Qo'ysangchi; qani endi! Qani, uni olib chiq! 743 00:57:16,641 --> 00:57:17,724 - Ter izlari! 744 00:57:17,892 --> 00:57:19,560 - Ha, ter izlari! 745 00:57:19,727 --> 00:57:23,063 Ter izlari! Ter izlari! 746 00:57:23,231 --> 00:57:24,440 - Oh! 747 00:57:24,607 --> 00:57:26,483 Ter izlari! Ter izlari! 748 00:57:26,651 --> 00:57:27,818 - Yana bitta! 749 00:57:27,986 --> 00:57:29,778 Ter izlari! Ter izlari! 750 00:57:45,503 --> 00:57:47,754 - Ha! Sen endi mening kaltakimsan! 751 00:57:47,922 --> 00:57:49,923 Jin o'rsin! 752 00:57:51,593 --> 00:57:52,801 Yo, odam, u yerda nima bor? 753 00:57:52,969 --> 00:57:56,138 Nordon OJ, non va ko'p shakar. 754 00:57:56,431 --> 00:57:58,557 Anxel, bu sizning dadangmi? bugun tashrif buyurganmi? 755 00:57:58,725 --> 00:57:59,933 - Ha. 756 00:58:00,101 --> 00:58:01,685 - Onang qachon keladi? 757 00:58:03,813 --> 00:58:06,482 -Odam, men sening tomog'ingni kesaman agar u erga borsangiz. 758 00:58:06,649 --> 00:58:07,608 - Nima? - Jiddiy. 759 00:58:07,775 --> 00:58:10,277 Onam qachon kelasiz. U yoqimlimi? 760 00:58:10,445 --> 00:58:12,196 - Bilmayman, jin. 761 00:58:12,363 --> 00:58:14,323 - Ayolning go'zalligini aniqlash mumkin onang bo'lsa ham. 762 00:58:14,491 --> 00:58:16,783 - Bilmayman. - U jozibali ayolmi? 763 00:58:16,951 --> 00:58:17,993 - U mening onam, yigit! 764 00:58:18,161 --> 00:58:20,787 - U bilan jinsiy aloqada bo'larmidingiz? Agar uning o'g'li bo'lmaganingizda? 765 00:58:22,582 --> 00:58:24,500 - Oh! - Siz ahmoqmisiz? 766 00:58:24,667 --> 00:58:26,293 - Bo'ynimga tushasanmi, bolam? 767 00:58:27,295 --> 00:58:28,795 Bu nima? Nima bo'ldi? 768 00:58:28,963 --> 00:58:30,506 Nima qilmoqchisan, kichkina odammi? 769 00:58:30,673 --> 00:58:33,133 Qo'ysangchi; qani endi. Oh! Sen ahmoq! 770 00:58:33,384 --> 00:58:35,636 Jin ursin! Yaxshi! Yaxshi. 771 00:58:36,638 --> 00:58:37,971 Meni o'pma, jinni iblis! 772 00:58:38,139 --> 00:58:40,641 Yaxshi, it. Yaxshi. 773 00:58:42,018 --> 00:58:44,394 - Rahmat. - Yo, nega onang haqida gapirmaylik? 774 00:58:45,688 --> 00:58:48,815 - Mening onam ahmoq. Men tashqariga chiqsam, men ko'chib ketaman. 775 00:58:48,983 --> 00:58:50,234 Onam haqida qayg'urmang. 776 00:58:50,401 --> 00:58:52,528 - Mukammal, chunki men bu yerdan chiqqanimda, 777 00:58:53,488 --> 00:58:55,656 harakat qilganingizda, Men ko'chib ketyapman. 778 00:58:56,074 --> 00:58:58,075 Onangning eshagiga. 779 00:58:58,243 --> 00:59:00,327 - Jim bo'l, odam! Ovozingni o'chir! 780 00:59:00,495 --> 00:59:02,204 -Aslida nima qilmoqchisiz Qachon chiqasan, odam? 781 00:59:02,830 --> 00:59:04,039 - Uh, men sirkka qo'shilishni xohlayman. 782 00:59:04,207 --> 00:59:06,208 - Ha, albatta? Sirkka qo'shiling. 783 00:59:06,376 --> 00:59:08,335 Ha, men ham. Hammamiz masxaraboz libosda bo'lamiz. 784 00:59:08,503 --> 00:59:10,170 - Yo'q, uka. Bu kulgili emas, odam. 785 00:59:10,338 --> 00:59:11,713 Men jiddiy gapirdim. Albatta. 786 00:59:12,465 --> 00:59:13,924 - Otam sirkda edi. 787 00:59:14,926 --> 00:59:16,552 U men 10 yoshimda vafot etdi. 788 00:59:17,679 --> 00:59:20,597 U spektakl qilardi u erda bir nechta zanjirli arralarni jonglyor qilish kerak edi, 789 00:59:20,765 --> 00:59:22,391 xuddi hozir qilayotgan ishimga o'xshaydi. 790 00:59:22,559 --> 00:59:24,309 Ammo ulardan biri uning qo'lidan tushib ketdi. 791 00:59:24,477 --> 00:59:26,562 va u yiqilib tushganda, Bu uning xo'rozini darhol kesib tashladi. 792 00:59:34,362 --> 00:59:36,071 - CO! CO! 793 00:59:42,870 --> 00:59:44,371 - Nima qilyapsan yigitlar? 794 00:59:46,124 --> 00:59:48,292 - Kir yuvish. — Uy yumushlaringizni ham boshlamadingiz. 795 00:59:48,459 --> 00:59:49,418 Xo'sh, bu baxtli eslatmada, 796 00:59:49,586 --> 00:59:51,211 Hammangiz qo'shimcha ish burchini chizasiz yakshanba kuni. 797 00:59:51,379 --> 00:59:52,963 Jin ursin! 798 00:59:53,131 --> 00:59:54,798 - Butch, menga ergashing. 799 01:00:34,547 --> 01:00:35,839 - O'tir. 800 01:00:40,011 --> 01:00:42,179 Nima rejangiz bor, o'g'lim? 801 01:00:42,347 --> 01:00:43,847 - Mening rejammi? 802 01:00:44,015 --> 01:00:46,767 - Bularning barchasidan keyin aytmoqchiman qamoqqa olish. 803 01:00:49,395 --> 01:00:51,605 - Xo'sh, men o'qishni xohlayman sirk maktabida. 804 01:00:51,773 --> 01:00:53,690 - Siz kinoya qilyapsizmi? 805 01:00:55,026 --> 01:00:56,443 - Arzimaydi. 806 01:00:56,819 --> 01:00:57,861 - Hmm... 807 01:00:58,029 --> 01:01:00,572 Buni sizdan so'rashimga sabab chunki rasmiylar 808 01:01:00,740 --> 01:01:03,867 xodimni tergov qildi ko'r qilding. 809 01:01:04,077 --> 01:01:06,953 Qonuniy vakillarning 10 dan ortiq partiyalari shikoyat qilganlar 810 01:01:07,121 --> 01:01:10,207 ularning bolalari bu odam tomonidan jismoniy zo'ravonlikka uchragan. 811 01:01:11,209 --> 01:01:13,835 O'ylaymanki, siz o'zingizni himoya qilgansiz. 812 01:01:14,003 --> 01:01:15,671 - Ta'qib qilish uchun, bu yerda sizda imkoniyat bor... 813 01:01:15,838 --> 01:01:17,172 - Yo'q, yo'q, yo'q. 814 01:01:18,675 --> 01:01:21,093 Men diqqat bilan qaradim Sizning hisobotingizda, o'g'lim. 815 01:01:21,803 --> 01:01:24,680 Agar bu ofitser bilan sodir bo'lgan voqea sodir bo'lmagan edi, 816 01:01:25,556 --> 01:01:27,808 texnik jihatdan, shu hafta ozodlikka chiqasiz. 817 01:01:27,975 --> 01:01:31,019 - Ammo keyingi ikki hafta ichida sizning har qanday noto'g'ri xatti-harakatlaringiz, 818 01:01:31,187 --> 01:01:34,231 biz da'voni qaytarib olamiz va u orqaga qaytadi asl to'lovga, 819 01:01:34,399 --> 01:01:35,357 ya'ni, siz bilganingizdek, 820 01:01:35,525 --> 01:01:39,152 kattalar muassasasida to'rt yil 19 yoshga to'lgan kundan boshlab. 821 01:01:39,320 --> 01:01:41,154 - Shunday qilib, o'g'lim, 822 01:01:42,156 --> 01:01:44,241 Menimcha, siz yetarlicha javobgarsiz 823 01:01:44,409 --> 01:01:47,244 ichkarida to'g'ri tanlov qilish, 824 01:01:47,995 --> 01:01:49,955 va keyin tashqi dunyoda ... 825 01:01:50,915 --> 01:01:52,541 umid qilamanki, sirk maktabida. 826 01:01:55,294 --> 01:01:56,962 Men haqmanmi? 827 01:01:59,424 --> 01:02:01,341 - Ha, ser. Rahmat. 828 01:02:02,760 --> 01:02:05,387 - Yaxshi. Siz borishingiz mumkin. 829 01:02:20,361 --> 01:02:22,612 - Mening çizburgerim qayerda? 830 01:02:25,867 --> 01:02:27,659 - Sekinroq bo'l, odam. Siz ozgina ovqat hazm bo'lasiz. 831 01:02:28,870 --> 01:02:30,829 - Nuggetlaringizni yeysizmi? 832 01:02:30,997 --> 01:02:33,749 - Ha, men nuggetlarimni yeyman. Men eng yaxshisini oxirgiga saqlayman. 833 01:02:34,625 --> 01:02:35,876 - Nega bunday qilyapsan? 834 01:02:37,628 --> 01:02:40,630 - Ovqatlanish sevishganga o'xshaydi, odam. Bu marosim, bilasizmi? 835 01:02:40,798 --> 01:02:42,257 Ishtahangizni oldingiz, 836 01:02:42,425 --> 01:02:44,509 Men uning bosh terisini chuqur hidlayman 837 01:02:44,677 --> 01:02:47,554 va uning firmasini ushlang, lekin shahvoniy sonlar, 838 01:02:47,722 --> 01:02:49,681 har doim shunday muloyimlik bilan tishlang quloq bo'shlig'ida. 839 01:02:49,849 --> 01:02:51,433 Aytmoqchimanki, qizlar, ular buning uchun yovvoyi yurishadi. 840 01:02:51,601 --> 01:02:54,519 - Nega ishtahani o'tkazib yubormaysiz va to'g'ridan-to'g'ri asosiy kursga o'ting? 841 01:02:54,937 --> 01:02:56,021 - Xo'sh, asosiy taom nima? 842 01:02:56,189 --> 01:02:58,148 siz yong'oqni sindirasiz, u sakraydi, 843 01:02:58,316 --> 01:02:59,816 ba'zi video o'yinlarni o'ynang, 844 01:02:59,984 --> 01:03:02,736 nima xoxlasa shuni qil va keyin siz uxlaysiz. 845 01:03:04,197 --> 01:03:06,865 - Sen hayvonsan, buni bilasanmi? Mendan nafratlanasiz. 846 01:03:07,033 --> 01:03:09,201 Men uchun kirish qismi, 847 01:03:09,368 --> 01:03:11,578 bilasizmi, areola bo'ylab yumshoq aylanish, 848 01:03:11,746 --> 01:03:14,080 umurtqa pog'onasining har bir joyini o'pib, pastki va pastki va pastki 849 01:03:14,248 --> 01:03:16,500 tilim qimirlaguncha uning qorin bo'shlig'ida. 850 01:03:16,667 --> 01:03:18,126 Men vaqtimni olaman. 851 01:03:18,294 --> 01:03:20,921 - Ha, siz juda ko'p vaqt olasiz Bu qiz yarim uyquda bo'ladi 852 01:03:21,088 --> 01:03:22,923 hatto olgan vaqtingizgacha uning kukisiga. 853 01:03:23,090 --> 01:03:25,801 Xuddi ovqatingiz sovuq bo'lgani kabi va hozir nam. 854 01:03:25,968 --> 01:03:27,761 Va siz bilmaysiz taomning ta'mi qanday, 855 01:03:27,929 --> 01:03:31,056 Chunki sen bo'risiz kunlardan beri ovqat yemagandek. 856 01:03:31,224 --> 01:03:32,933 Qo'ysangchi; qani endi! Bu ayollar. 857 01:03:35,144 --> 01:03:36,686 - Voy, voy, voy! Do'stim! 858 01:03:38,898 --> 01:03:40,482 Yo'q, yo'q, odam! Bu mening proteinim! 859 01:03:40,650 --> 01:03:41,817 - Och qoldingizmi? 860 01:03:43,402 --> 01:03:44,903 - Men hatto bu nuggetni ham ololmayman. U jirkanchli. 861 01:03:46,030 --> 01:03:48,406 Rebound. Rebound. Bu sizga yoqadimi? Bu rebound edi. 862 01:03:50,952 --> 01:03:52,869 Butch! Qani, odam! 863 01:03:53,037 --> 01:03:54,287 - Bu ajoyib edi! 864 01:03:54,455 --> 01:03:56,039 - Bu ismaloq necha yoshda ekanligini bilasizmi? 865 01:03:56,207 --> 01:03:58,792 Bu olti oylik ismaloqqa o'xshaydi yuzimda. 866 01:03:58,960 --> 01:04:01,545 - Bu yoqimli harakat edi. - Sen ahmoqsan, buni bilasanmi? 867 01:04:01,712 --> 01:04:02,712 - Oh! 868 01:04:02,880 --> 01:04:03,964 Yaxshi ish, uka. 869 01:04:05,132 --> 01:04:06,424 - Oh! Bu sizga yoqadimi? 870 01:04:07,510 --> 01:04:09,594 Men seni o‘ldiraman, odam. Iltimos, buni boshqa qilmang. 871 01:04:33,536 --> 01:04:35,579 - Bizga qarang. 872 01:04:35,746 --> 01:04:37,956 Bizga qarang. OK, buning uchun bizga qo'lqop kerak. 873 01:04:38,124 --> 01:04:39,249 10-66... 874 01:04:39,417 --> 01:04:41,042 Hech kimni ko'rdingizmi? 875 01:04:41,210 --> 01:04:42,627 Hech kimni ko'rdingizmi? 876 01:04:43,296 --> 01:04:44,296 Nima bo'lganini ko'rganlar bormi? 877 01:04:44,463 --> 01:04:46,965 - Orqaga o'tir. 878 01:04:49,218 --> 01:04:51,136 - Hech kim hech narsani ko'rmadi, a? 879 01:04:52,597 --> 01:04:55,682 Oddiy. Hamma aybdor. 880 01:04:57,935 --> 01:04:59,811 Greaves. 881 01:04:59,979 --> 01:05:02,022 Sizda nima bor? 882 01:05:03,649 --> 01:05:06,735 - Hozircha hech narsa topmadim. - Xop. 883 01:05:13,075 --> 01:05:14,951 - Mayli, u yerga qayting, 884 01:05:15,119 --> 01:05:16,745 bu tartibsizlikni tozalang va yotoqlaringizni tayyorlang. 885 01:05:16,913 --> 01:05:18,997 Chiroqlar beshdan keyin o'chadi. Ko'chirish. 886 01:05:24,712 --> 01:05:27,255 - Mayli. Siz shunchaki tushuntirishingiz kerak. 887 01:05:30,551 --> 01:05:33,053 Qarang, men sizga qo'ng'iroq qilishim kerak ... Men... sizga qo'ng'iroq qilishim kerak. 888 01:05:35,431 --> 01:05:37,766 - Yotoqxonani qanday tashlaganimiz ularni qo'rqitdi. 889 01:05:37,934 --> 01:05:39,643 Menimcha, bizda bo'lmaydi boshqa har qanday muammolar. 890 01:05:39,810 --> 01:05:40,894 - Umid qilamizki. 891 01:05:41,938 --> 01:05:43,104 - Men ham eslatmoqchiman 892 01:05:43,272 --> 01:05:45,106 Men ertaga ta'tilni bron qilganman qizimning ziyofati uchun. 893 01:05:45,274 --> 01:05:46,816 - Gap yo'q. 894 01:05:48,069 --> 01:05:49,736 - Xotinim buni rejalashtirgan oylar davomida. 895 01:05:49,904 --> 01:05:51,112 - Bu hafta beshta hujumga duch keldik. 896 01:05:51,280 --> 01:05:53,323 Menda ikkita CO tushdi. Bunga ruxsat berilmaydi. 897 01:05:53,491 --> 01:05:55,533 - Menga odamlar uchib kirdi hamma joydan. 898 01:05:55,701 --> 01:05:57,661 - Eslatishim kerakmi sizning mas'uliyatlaringiz haqida 899 01:05:57,828 --> 01:05:59,079 birlik boshlig'i sifatida? 900 01:06:02,375 --> 01:06:03,375 - Bolamning tug'ilgan kuni. 901 01:06:03,542 --> 01:06:05,210 - Bular ham sizning bolalaringiz. 902 01:06:37,410 --> 01:06:39,536 - Bu xabar oxirgi tahdid edi. 903 01:06:41,038 --> 01:06:42,998 Hech qachon buni boshqa qilmang. 904 01:06:58,097 --> 01:07:00,432 - Ha, men smenani almashtirishga kirishdim ikki hafta oldin. 905 01:07:03,686 --> 01:07:04,686 Bilasizmi nima? 906 01:07:04,854 --> 01:07:07,355 Ba'zan siz tushunmaysiz deb o'ylayman Men nima qilaman! 907 01:07:09,608 --> 01:07:11,026 To'xtab tur. 908 01:07:12,111 --> 01:07:14,362 Nimaga qarayapsiz? Ishga qayt! 909 01:07:16,699 --> 01:07:18,742 Hozir bu haqda gapira olmayman. 910 01:07:18,909 --> 01:07:20,744 - E, o'sha ahmoq mushuk qamchilagan. 911 01:07:20,911 --> 01:07:23,121 Uning fikri yo'q ayoli bilan qanday gaplashish kerak. 912 01:07:23,289 --> 01:07:25,874 Qizlarim men bilan hech qachon gaplashmasdi shunga o'xshash. 913 01:07:27,376 --> 01:07:29,210 - Sizda jinni qizlar yo'q. 914 01:07:29,378 --> 01:07:30,795 - Meni boshlamang. Xo'pmi, odam? 915 01:07:30,963 --> 01:07:32,464 Men sizning ligangizdan uzoqdaman. 916 01:07:32,631 --> 01:07:35,800 - Yo'q, Melisa, men yolg'iz emasman Greysning tug'ilgan kunini buzish 917 01:07:35,968 --> 01:07:38,303 agar ular xonada bo'lsa sen menga qichqirayotganingda. 918 01:07:38,471 --> 01:07:39,721 - Birini nomlang. 919 01:07:39,889 --> 01:07:41,139 - Hammasi qanday? 920 01:07:41,307 --> 01:07:43,641 Jin! Menga kun bo'yi kerak bo'lardi faqat boshlash uchun. 921 01:07:43,809 --> 01:07:44,726 - Shunchaki bittasini ayting. 922 01:07:44,894 --> 01:07:47,562 - Men ro'yxat so'ramayman. Menga bitta, yakka ism bering. 923 01:07:47,730 --> 01:07:48,855 - Ha. - Yaxshi. 924 01:07:49,023 --> 01:07:51,232 - Sizda hech narsa yo'q, uka. - Menda... Mayli, tashvishlanmang. 925 01:07:51,400 --> 01:07:52,567 - Hech narsa. 926 01:07:52,735 --> 01:07:55,487 - Eshiting, men sizga bittasini beraman, lekin siz uni jim turishingiz kerak. 927 01:07:55,654 --> 01:07:56,946 - Shunchaki bizga nom bering, uka. 928 01:07:57,114 --> 01:07:59,115 - Mayli, lekin men uni olmoqchi emasman muammoda. 929 01:07:59,283 --> 01:08:01,117 - Hech kimga aytmayman. 930 01:08:01,285 --> 01:08:02,368 - Miss Biggsni bilasizmi? 931 01:08:04,205 --> 01:08:05,914 - Yo'q. - Oh, ha. 932 01:08:06,082 --> 01:08:07,916 - Qanday fohisha. 933 01:08:08,084 --> 01:08:09,292 Men nimadir ekanligini bilardim, lekin 934 01:08:09,460 --> 01:08:11,544 Chunki biz ulanmaganmiz xuddi shu tarzda. 935 01:08:11,712 --> 01:08:14,881 - Bilasanmi nima uchun? Unga yoqmaydi o'sha siz qiladigan quloq chig'anoqlari. 936 01:08:15,049 --> 01:08:17,133 - Shunchalik ahmoqsan! Siz buni bilasizmi? 937 01:08:17,301 --> 01:08:19,010 - Tinchlaning! Bu faqat bir martalik narsa edi. 938 01:08:19,178 --> 01:08:21,846 Va'da beraman. Men faqat ishni bajarishim kerak edi siz uchun bir marta. 939 01:08:22,014 --> 01:08:24,099 Va endi u hammasi sizniki. Bu yaxshi. Bu yaxshi. 940 01:08:26,018 --> 01:08:28,353 - Mayli, siz uni yalang'och holda ko'rgansiz, Xo'sh, u nimaga o'xshaydi? 941 01:08:30,189 --> 01:08:33,233 - Unda mukammal narsalar bor, 36D ko'kraklar, shundaymi? 942 01:08:33,400 --> 01:08:36,111 Va keyin u bor bu qattiq sevgi tutqichlari 943 01:08:36,278 --> 01:08:38,279 va keyin bu katta, tekis eshak, Bilasizmi, hammasi joyida. 944 01:08:38,447 --> 01:08:40,740 Lekin ishni boshlaganingizda, u shapaloq uradi va birgalikda qarsak chaladi. 945 01:08:40,908 --> 01:08:41,866 Bu juda chiroyli. 946 01:08:42,034 --> 01:08:43,910 - Uning labiyasi-chi? 947 01:08:44,286 --> 01:08:45,662 - U aniq edi eski maktab maslahatida, 948 01:08:45,830 --> 01:08:48,540 Bilasizmi, katta buta bilan, lekin men hali ham uning joyini topdim. 949 01:08:48,707 --> 01:08:51,835 Men shunchaki o'z yo'limni tishlashim kerak edi uning kichik tropik o'rmoni orqali 950 01:08:52,002 --> 01:08:53,253 lekin u erda edi. 951 01:08:53,420 --> 01:08:56,965 - Shubhasiz. - Oh, go'zal edi. Mazali! 952 01:08:59,635 --> 01:09:01,469 - Ehtimol, shunday ko'rinadi. 953 01:09:04,181 --> 01:09:06,391 - Oh, ho, ho, odam! Ha, bu u. 954 01:09:09,436 --> 01:09:11,312 - Bilasanmi, Melissa? Seni ham jin ursin! 955 01:09:11,480 --> 01:09:12,981 Bu juda yaxshi! 956 01:09:14,275 --> 01:09:16,943 Bu mushuk qanchalik nam? Faqat tomchilayapti! 957 01:09:17,111 --> 01:09:18,987 - Hoy, nima qilyapsan? 958 01:09:20,739 --> 01:09:21,990 Hammangiz saf torting! 959 01:09:24,743 --> 01:09:26,119 Buni kim chizgan? 960 01:09:28,747 --> 01:09:30,081 Buni kim chizgan? 961 01:09:34,712 --> 01:09:36,171 - Men qildim. 962 01:09:36,338 --> 01:09:37,422 - Telefoningiz jiringlayapti. 963 01:09:37,590 --> 01:09:38,756 - Ovozingni o'chir! 964 01:09:38,924 --> 01:09:40,800 - Nega javob bermaysiz? 965 01:09:42,011 --> 01:09:43,178 - Siz qildingiz. 966 01:09:47,516 --> 01:09:49,267 Keling, ishingizni batafsil ko'rib chiqaylik. 967 01:09:49,435 --> 01:09:50,351 - Menga tegmang! 968 01:09:50,519 --> 01:09:53,104 - Qo'yib yuboring! - Menga tegmang! 969 01:09:53,647 --> 01:09:56,608 - Qani, tinchla! 970 01:10:03,782 --> 01:10:04,991 - Yo, Anxel. 971 01:10:05,826 --> 01:10:08,203 Hey, uka. Qani, odam. O'rindan turish. 972 01:10:09,538 --> 01:10:12,415 Yo, Anxel. Tur, odam. 973 01:10:13,500 --> 01:10:14,667 Nima... 974 01:10:22,009 --> 01:10:23,092 Nima qilyapsan? 975 01:10:24,887 --> 01:10:26,012 Nima bo'ldi, odam? 976 01:10:26,180 --> 01:10:28,389 Nima qilyapsan? 977 01:10:28,891 --> 01:10:30,016 - Hozir yerda. 978 01:10:31,560 --> 01:10:32,769 Nima bo'ldi? 979 01:10:32,937 --> 01:10:34,729 Yaxshi yil, nima bo'ldi? 980 01:10:35,564 --> 01:10:36,856 - Unga nima bo'lganini ayting! 981 01:10:37,024 --> 01:10:38,483 - Qoriningizda! - Yo'q! 982 01:10:38,651 --> 01:10:40,109 - Qoriningizda. Qo'llar yon tomonga. 983 01:10:40,277 --> 01:10:42,737 - Unga nima bo'lganini ayting! Nima qilyapsan? 984 01:10:42,905 --> 01:10:45,365 Nega unga aytmaysiz nima bo'ldi, Goodyear ?! 985 01:10:45,532 --> 01:10:46,532 Jin ursin! 986 01:10:46,700 --> 01:10:48,076 Unga nima bo'lganini ayting! 987 01:10:48,244 --> 01:10:50,662 - Agar men sizning o'rningizda bo'lsam, Men kasaba uyushma vakiliga qo'ng'iroq qilaman. 988 01:10:50,829 --> 01:10:54,082 - Biz hech narsa qilmadik! - Bu o'q qayerda? 989 01:10:54,250 --> 01:10:55,959 10-66, janubiy asosiy koridor hozir! 990 01:10:56,126 --> 01:10:58,002 - Nima bo'lganini ayt! 991 01:11:18,691 --> 01:11:20,316 Uni hoziroq buzing! 992 01:11:23,404 --> 01:11:25,238 U yerdan uzoqlashing. 993 01:11:26,323 --> 01:11:27,824 - Nima gap, uka? 994 01:11:29,034 --> 01:11:30,493 - Men qaytib keldim, bolam. 995 01:11:41,463 --> 01:11:44,132 O'chirib tashlang! Rohatlaning! 996 01:11:47,428 --> 01:11:49,262 ... Stiv Quailer bilan. 997 01:11:49,430 --> 01:11:51,472 Makkleoddan Quailerga. Va otish! Xol! 998 01:11:52,224 --> 01:11:53,266 - Ha! 999 01:11:55,602 --> 01:11:58,146 Siz yetib keldingiz Aziz Patrik kasalxonasi. 1000 01:11:58,314 --> 01:11:59,647 Sizning qo'ng'iroqlaringiz biz uchun muhim. 1001 01:11:59,815 --> 01:12:02,608 Vakil bo'ladi tez orada siz bilan. 1002 01:12:03,485 --> 01:12:05,403 Sabr-toqatingiz uchun minnatdormiz. 1003 01:12:14,455 --> 01:12:16,164 - Bu yerdan keting. 1004 01:12:28,385 --> 01:12:30,053 - Yo'q! 1005 01:12:32,473 --> 01:12:34,015 Yo'q! Yo'q! 1006 01:12:34,183 --> 01:12:35,266 Oh! 1007 01:12:38,771 --> 01:12:39,771 Voy! 1008 01:12:39,938 --> 01:12:41,189 Salom? 1009 01:12:41,357 --> 01:12:43,107 - Ha... 1010 01:12:43,275 --> 01:12:45,443 Men... Enola Valedan qo'ng'iroq qilyapman Yoshlar axloq tuzatish muassasasi. 1011 01:12:46,528 --> 01:12:49,072 Biz u erda birovni qabul qildik bugun kechqurun ertaroq. 1012 01:12:49,239 --> 01:12:51,324 Uning ismi Anxel Ortis. 1013 01:12:51,742 --> 01:12:54,118 - Xo'sh, ofitser... - Qani, odam! 1014 01:12:54,286 --> 01:12:55,286 - Sizga xabar berganimizdan afsusdamiz 1015 01:12:55,454 --> 01:12:57,705 bola o'lgan deb e'lon qilindi ikki soat oldin. 1016 01:12:58,624 --> 01:13:00,166 Men juda afsusdaman. 1017 01:13:21,313 --> 01:13:22,688 - Yo, nima qilyapsan? 1018 01:13:22,856 --> 01:13:24,607 - Uni ushlab turing. 1019 01:13:28,404 --> 01:13:30,738 - Yo'q! Yo'q! 1020 01:13:51,677 --> 01:13:53,886 - Yakka nazorat. 1021 01:13:55,889 --> 01:13:57,348 9-hujayrani oching. 1022 01:15:16,178 --> 01:15:18,387 - Butch. Butch! 1023 01:15:26,730 --> 01:15:28,606 - Anxelga nima bo'ldi? 1024 01:15:28,774 --> 01:15:30,358 - Bilmadim. Men eshitmadim. 1025 01:15:30,526 --> 01:15:31,943 Qaytganingizdan xursandman, lekin. 1026 01:15:32,110 --> 01:15:34,779 - Uzoqqa emas. Men bir hafta ichida bu bo'shliqdan chiqaman. 1027 01:15:34,947 --> 01:15:36,656 - Menda bor... Kuting, kuting. 1028 01:15:37,616 --> 01:15:39,283 Uzr so'rayman. Men... men... 1029 01:16:29,793 --> 01:16:31,586 - Kim jiringlayapti? 1030 01:16:31,753 --> 01:16:34,255 - Bu Devis. Men telefondan foydalanishim kerak. Iltimos. 1031 01:16:34,590 --> 01:16:36,173 - Yotoqqa qayt. 1032 01:16:37,718 --> 01:16:41,470 - Telefonni bering. Menga telefondan foydalanishga ruxsat bering, maylimi? 1033 01:16:42,389 --> 01:16:43,639 Tinchlaning. U kelyapti. 1034 01:16:50,564 --> 01:16:53,357 - Devis, nima bo'ldi, bolam? - Men telefondan foydalanishim kerak, uka. 1035 01:16:53,525 --> 01:16:55,067 - Kechirasiz, do'stim. Men sizni tashqariga chiqarolmayman. 1036 01:16:55,235 --> 01:16:56,527 - Ikki daqiqami? 1037 01:16:56,695 --> 01:16:58,654 - Men qila olmayman. Men Sandsga bir so'z beraman 1038 01:16:58,822 --> 01:17:00,489 va qo'ng'iroq qilishingiz mumkin ertalab, yaxshimi? 1039 01:17:00,657 --> 01:17:01,824 - Hozir bo'lishi kerak. 1040 01:17:01,992 --> 01:17:04,368 - Tushundim Siz uyni bir oz sog'inasiz, 1041 01:17:04,536 --> 01:17:05,828 lekin ertalab soat 3:00. 1042 01:17:08,373 --> 01:17:10,291 - Onam bilan gaplashishim kerak. 1043 01:17:10,459 --> 01:17:11,500 - Xop. - Iltimos. 1044 01:17:11,668 --> 01:17:13,794 - Bir oz uxlab ko'ring, va ertaga va'da beraman, 1045 01:17:13,962 --> 01:17:15,463 hammasi yaxshi bo'ladi, yaxshimi? 1046 01:17:15,631 --> 01:17:17,798 - Iltimos... - Yotoqqa qayt. Hayrli tun. 1047 01:19:01,695 --> 01:19:03,487 - Boshqarish, B2 ni oching. 1048 01:19:27,471 --> 01:19:29,805 Nazorat, ochiq yotoqxona A1. 1049 01:20:33,245 --> 01:20:35,621 - Ochlik e'lon qilish. - Hmm. 1050 01:20:52,973 --> 01:20:54,306 - O'lik. 1051 01:20:57,686 --> 01:20:58,853 O'lgan. 1052 01:20:59,020 --> 01:21:00,729 - Frank. - O'lik. 1053 01:21:00,897 --> 01:21:02,314 O'lgan. 1054 01:21:02,482 --> 01:21:04,024 O'lgan. 1055 01:21:04,192 --> 01:21:06,527 O'lgan. 1056 01:21:06,695 --> 01:21:08,988 O'lgan. O'lgan. 1057 01:21:09,155 --> 01:21:11,198 - Ovozingni yop, Frenk. 1058 01:21:11,366 --> 01:21:12,449 - O'lik. 1059 01:21:12,617 --> 01:21:14,326 O'lgan. O'lgan. 1060 01:21:14,494 --> 01:21:16,704 O'lgan. O'lgan. 1061 01:21:16,872 --> 01:21:18,664 O'lgan. O'lgan. 1062 01:21:20,458 --> 01:21:22,501 - Endi jim bo'l, Frenk. 1063 01:21:22,669 --> 01:21:23,752 O'lgan! O'lgan! 1064 01:21:25,463 --> 01:21:28,674 O'lgan! O'lgan! O'lgan! O'lgan! 1065 01:22:06,087 --> 01:22:07,004 - Bu yerdan ket! 1066 01:22:10,175 --> 01:22:11,175 Endi chap tomonga boring! 1067 01:22:13,178 --> 01:22:14,720 - Qaytib ket! 1068 01:22:16,097 --> 01:22:17,139 Jin bo'lsin! 1069 01:22:37,577 --> 01:22:39,036 Sen ahmoq! 1070 01:23:03,311 --> 01:23:05,604 - O'tiring! Nima qilyapsan? 1071 01:23:05,772 --> 01:23:07,314 - Mendan qayt! 1072 01:23:13,613 --> 01:23:16,031 Siz-chi, onangmi? 1073 01:23:18,034 --> 01:23:20,995 - Boshqarish uchun qumlar. Men hozir doimiy blokirovka qilishni xohlayman. 1074 01:23:21,162 --> 01:23:23,622 Men buni zararsizlantirishingizni xohlayman besh daqiqada! 1075 01:23:23,790 --> 01:23:27,001 - Sands, buni qilishimiz shart emas! - Goodyear, "biz" yo'q! 1076 01:23:27,168 --> 01:23:29,461 Men bu erda qaror qabul qilaman! Siz buni tushundingizmi? 1077 01:23:31,464 --> 01:23:34,216 Bu yerdan ket! Qani ketdik! 1078 01:23:53,028 --> 01:23:54,737 - Hey! 1079 01:23:57,157 --> 01:24:00,034 - Seni mushuk! Qattiq kaltaklar! 1080 01:25:02,222 --> 01:25:05,474 - Voy! - Butch! Orqamdan yuring; Meni kuzating; menga Obuna bo'ling! 1081 01:25:18,613 --> 01:25:19,655 Butch. 1082 01:25:20,490 --> 01:25:21,573 - Nima, odam? 1083 01:25:24,077 --> 01:25:25,702 Qani, ey odam! 1084 01:26:27,432 --> 01:26:28,807 Yo'q, yo'q! 1085 01:26:28,975 --> 01:26:29,975 Jin ursin! Yo'q! 1086 01:26:30,143 --> 01:26:32,561 Qani! Yo'q! 1087 01:26:32,979 --> 01:26:33,979 Jin ursin! 1088 01:26:35,148 --> 01:26:37,024 Oh! Yo'q! 1089 01:26:54,626 --> 01:26:59,296 Ko'r va ot minish okean umurtqasida 1090 01:27:00,381 --> 01:27:03,008 Mening aybim yo'q 1091 01:27:03,801 --> 01:27:06,220 Cho'kish men mukammal qilgan narsadir 1092 01:27:06,387 --> 01:27:10,390 Butun hayotim uchun 1093 01:30:50,445 --> 01:30:53,447 - Global Vision - CNST, Monreal